another spell check in dg114

README.md

@@ -8,10 +8,13 @@ This is the website of the CCCB.
 
 1. Get Hugo: <https://gohugo.io/getting-started/installing>
 2. Clone this repo (`--recursive` is needed to check out submodules)
+
    ```shell
    git clone --recursive https://git.berlin.ccc.de/cccb-website-team/www.git cccb-website
    ```
+
 3. Switch directory
+
    ```shell
    cd cccb-website
    ```
@@ -24,10 +27,12 @@ Run hugo webserver:
 hugo serve
 ```
 
-Point your browser to: http://localhost:1313/
+Point your browser to: <http://localhost:1313/>
 
-To ready your site for upload, run `./build.sh`, which also generates `all.ics` and adds the calendar table to `index.html`.
-Every change you make on the project will be reflected in your browser as long as `hugo serve` is running.
+To ready your site for upload, run `./build.sh`, which also generates `all.ics`
+and adds the calendar table to `index.html`.
+Every change you make on the project will be reflected in your browser
+as long as `hugo serve` is running.
 
 ## Making a change
 
@@ -44,4 +49,3 @@ Every change you make on the project will be reflected in your browser as long a
 ---
 
 Made with ❤️ and [Hugo](https://gohugo.io).
-

content/datengarten/113/index.md

@@ -4,7 +4,7 @@ tags: ["IT-Security", "Datenreise", "Sicherheitslücke", "Überwachung", "Dateng
 series: "Datengarten"
 title: "Datengarten 113"
 no: 113
-subtitle: "Teil #2 von Busting Big Brother - Aufklärungsgeräte analysiert"
+subtitle: "Aufklärungsgeräte analysiert - Teil #2"
 speaker: "Tim Philipp Schäfers (TPS)"
 date: 2025-04-16T18:45:00+01:00
 event:
@@ -17,8 +17,15 @@ recording: https://streaming.media.ccc.de/datengarten/cccb
 draft: false
 ---
 
-Am 07.05. um 20 Uhr findet in den Räumen des CCCB wieder ein Datengarten statt,
-der in Kürze hier noch einmal richtig angekündigt wird.
+Am 07.05. um 20 Uhr findet in den Räumen des CCCB wieder ein Datengarten statt:
+
+Wir laden euch auf eine Gemeinsame Datenreise und Erkundungstour in die Welt
+der Überwachungs- und Sicherheitsindustrie an Hand eines konkreten
+Überwachungsgerätes + Software (für Positions-, Video-, Audioaufklärung) ein.
+
+Die entsprechende Software ist/war von Ermittlungsbehörden weltweit im Einsatz
+(u.a. Polizeieinheiten und Zollämtern in Europa) und weist gravierende Sicherheitslücken
+(u.a. Path Traversal Vulnerability) auf.
 
 Der Talk ist eine Fortsetzung des Talks
 „Busting Big Brother - Aufklärungsgeräte analysiert“, der

content/datengarten/114/index.md

@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+categories: ["Datengarten"]
+tags: ["Alltag", "Unterschriften", "Stempel", "Signaturen", "Datengarten", "Veranstaltung"]
+series: "Datengarten"
+title: "Datengarten 114"
+no: 114
+subtitle: "Irgendwas mit Unterschriften - eventuell mit Stempeln"
+speaker: "tomate"
+date: 2025-05-27T19:00:00+01:00
+event:
+  start: 2025-06-04T20:00:00+01:00
+  end:   2025-06-04T21:30:00+01:00
+location: CCCB
+language: de
+streaming: true
+recording: https://streaming.media.ccc.de/datengarten/cccb
+draft: false
+---
+
+Am 04. Juni wird es wieder einen Datengarten geben, der von tomate gehalten wird. Es wird unter anderem um die Themen Unterschriften, Signaturen und Stempel gehen.
+
+<br>
+
+[tomate](https://ohai.social/@jascha) hat sich viel zu lange mit Unterschriften und Stempeln beschäftigt - und ihr werdet das dann auch.
+
+<br>
+
+"Dieses weiße Blatt Papier ist nix wert. Wenn ich das bedrucke, ist es immer noch nichts wert. Wenn ich aber unten eine Unterschrift darunter setze, entfaltet sich Magie." Wir werden dieser Magie auf den Grund gehen und eine Reise durch die Welt der Unterschriften und Stempel unternehmen.
+
+<br>
+
+Kommt vorbei oder schaltet euer Gerät ein und verfolgt den Stream.
+
+<br>
+
+---
+
+<br>
+
+Dieser Beritrag wurde elektronisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig.