Behebe Terminübersicht bei Wiederholungen mit UNTIL

gen_upcoming.py normalisiert dtstart auf naive lokale Zeit, reichte die
laut RFC 5545 in UTC anzugebende UNTIL-Zeit der RRULE aber tz-aware an
dateutil weiter. Die Mischung aus naivem dtstart und tz-awarer UNTIL
lässt dateutil.rrule mit "RRULE UNTIL values must be specified in UTC
when DTSTART is timezone-aware" abbrechen -- der Build schlägt fehl,
sobald ein wiederkehrender Termin ein UNTIL enthält.

Mit ignoretz=True wird die UNTIL-Zeit ebenfalls naiv behandelt,
konsistent zur restlichen Verarbeitung. Für Termine ohne UNTIL ist das
ein No-Op.

Fixes: 2e3a02af0c ("refacture all the things!")
Assisted-by: Claude:claude-opus-4-8
Signed-off-by: Hauke Mehrtens <hauke@hauke-m.de>

tools/gen_upcoming.py

@@ -44,7 +44,10 @@ def parse_recurring_event(event, start, end):
     logging.info(f"Processing recurring event {event['SUMMARY'].to_ical().decode('utf-8')}")
     dtstart = parse(event["DTSTART"].to_ical())
     rs = rruleset()
-    rs.rrule(rrulestr(event["RRULE"].to_ical().decode("utf-8"), dtstart=dtstart))
+    # dtstart is normalized to naive local time above; pass ignoretz so a
+    # tz-aware UNTIL (RFC 5545 requires UTC for it) is treated as naive too,
+    # otherwise dateutil rejects the naive/aware mismatch.
+    rs.rrule(rrulestr(event["RRULE"].to_ical().decode("utf-8"), dtstart=dtstart, ignoretz=True))
     if "EXDATE" in event.keys():
         for exdate in event["EXDATE"]:
             rs.exdate(parse(exdate.to_ical()))