Fix links on index html

index.html

@@ -49,7 +49,7 @@
     <dt>Wo</dt>    <dd>Marienstra&szlig;e 11, 10117 Berlin</dd>
     <dt>Wer</dt>   <dd>Chaos Computer Club Berlin</dd>
     <dt>Preis</dt> <dd>0,00 &euro; (Ticket trotzdem n&ouml;tig, ~50 Pl&auml;tze)</dd>
-    <dt>Fahrplan</dt> <dd><a href="https://cfp.berlin.ccc.de">cfp.berlin.ccc.de</a> <span class="note">(geht sp&auml;ter live)</span></dd>
+    <dt>Fahrplan</dt> <dd><a href="https://cfp.berlin.ccc.de">cfp.berlin.ccc.de</a></dd>
     <dt>Essen</dt>    <dd>Ewiges Fr&uuml;hst&uuml;ck, vegan</dd>
     <dt>Regeln</dt>   <dd><a href="coc.html">Code of Conduct</a></dd>
     <dt>Barrierefrei</dt> <dd>Etwa die H&auml;lfte des Clubs ist barrierefrei. Der Keller ist nicht barrierefrei. Toiletten und K&uuml;che sind nur &uuml;ber eine Schwelle erreichbar. Es gibt keine behindertengerechte Toilette.</dd>
@@ -70,8 +70,8 @@
     und schau dir sp&auml;ter den Fahrplan an.
   </p>
   <p>
-    <a class="btn" href="https://cfp.berlin.ccc.de">Talk einreichen</a>
-    <a class="btn" href="https://cfp.berlin.ccc.de">Fahrplan</a>
+    <a class="btn" href="https://cfp.berlin.ccc.de/kik-v01/cfp">Talk einreichen</a>
+    <a class="btn" href="https://cfp.berlin.ccc.de/kik-v01/schedule">Fahrplan</a>
   </p>
   <p>
     <b>Sonstiges:</b> Du willst anders helfen oder hast Fragen? Schreib an
@@ -84,7 +84,7 @@
   <dl class="kv">
     <dt>Adresse</dt> <dd>Clubr&auml;ume im Hinterhof der Marienstra&szlig;e 11, 10117 Berlin</dd>
     <dt>Koordinaten</dt> <dd>52,52194&deg; N, 13,38261&deg; O</dd>
-    <dt>Fahrrad</dt> <dd>Im Innenhof gibt es eine begrenzte Zahl an Fahrradst&auml;ndern. Auf dem Weg liegen viele Fahrradstra&szlig;en, nutz die am besten, z.&nbsp;B. mit <a href="https://www.bbbike.de/">BBBike.de</a>.</dd>
+    <dt>Fahrrad</dt> <dd>Im Innenhof gibt es eine begrenzte Zahl an Fahrradst&auml;ndern. Auf dem Weg liegen viele Fahrradstra&szlig;en, nutz die am besten, z.&nbsp;B. mit <a href="http://www.bbbike.de/">BBBike.de</a>.</dd>
     <dt>&Ouml;PNV</dt> <dd>Der Club liegt direkt beim S+U-Bahnhof Friedrichstra&szlig;e (auch Regionalbahnen). Vom oberirdischen S-Bahn-Steig (S3/S5/S7) nimmst du den Ausgang Schiffbauerdamm und gehst unter der Bahnbr&uuml;cke &uuml;ber die Spree. &Uuml;ber die Albrechtstra&szlig;e kommst du zur Marienstra&szlig;e.</dd>
     <dt>Fernverkehr</dt> <dd>Aussteigen in Berlin Hauptbahnhof, dann mit S-Bahn oder Regionalbahn Richtung Osten eine Station bis Friedrichstra&szlig;e. Bahnhof Richtung Spree verlassen, &uuml;ber die Fu&szlig;g&auml;ngerbr&uuml;cke und der Albrechtstra&szlig;e bis zur Stichstra&szlig;e Marienstra&szlig;e folgen.</dd>
     <dt>Flugzeug</dt> <dd>BER: Airport Express (RE7, RB14) oder S9 bis Friedrichstra&szlig;e, alternativ FEX bis Hauptbahnhof (dann wie Fernverkehr). Achtung: Terminal 5 (fr&uuml;her SXF) ist nicht mit dem Rest des BER verbunden, dort f&auml;hrt nur die S9. Flugplatz Strausberg (EDAY): S7 direkt bis Friedrichstra&szlig;e.</dd>