adjust styling and bump dates etc

2026-08-28 15:39:56 +02:00 · 2026-08-28 15:39:56 +02:00 · a584a5252f
commit a584a5252f
parent 476bf0d6d9
40 changed files with 678 additions and 294 deletions
--- a/archetypes/datengarten.md
+++ b/archetypes/datengarten.md
@ -11,10 +11,10 @@ speaker:
 #speaker_url:
 date: {{ .Date }}
 event:
-  - start: {{ .Date }}
-  - end:   {{ .Date }}
+  start: {{ .Date }}
+  end:   {{ .Date }}
 location: CCCB
-language: Englisch
+language: de
 streaming: true
 #recording: https://media.ccc.de/v/dg-{{ .File.TranslationBaseName }}
 ---