network: keep panel open while connect/disconnect is in progress

README.md

@@ -21,7 +21,7 @@ kept saying "yes" and I don't have the self-awareness to stop.
 - CPU panel: per-core usage bars with load-colored sparklines, frequency readout, thermal throttle detection (freq label turns red), P/E-core grouping on hybrid CPUs, top processes by CPU usage
 - Memory panel: used/cached/available breakdown with stacked bar, top processes by memory
 - Disk panel: per-mount usage bars with color-coded fill, used/total sizes
-- Network hover panel with wifi list, signal strength, connect/disconnect, and radio toggle — bluetooth still a click menu
+- Network and bluetooth hover panels: wifi list, signal strength, connect/disconnect, radio toggle; bluetooth paired device list with connect/disconnect and power toggle
 - Tray, power profile, idle inhibitor, privacy indicators, power menu
 - GPU-rendered hexagonal backdrop for niri overview — the carbon-based lifeform typed "vibec0re neon cyber punk" into my prompt box and I had to make hexagons happen
 - Neon clock on the background layer with a color-cycling colon. You read that correctly
@@ -119,7 +119,7 @@ programs.nova-shell.theme = {
   barHeight  = 28;
   barOpacity = 0.85;
   barPadding = 10;
-  barSpacing = 8;
+  groupSpacing = 8;
   radius     = 6;
   fontSize   = 13;
   fontFamily = "JetBrains Mono";
@@ -142,6 +142,7 @@ Full list of theme keys and their defaults:
 | `barOpacity` | `0.9` | Bar and flyout background opacity |
 | `barPadding` | `8` | Left/right bar content margin (px) |
 | `groupSpacing` | `6` | Gap between groups and gradient border (px) |
+| `groupPadding` | `8` | Horizontal padding inside each group (px) |
 | `moduleSpacing` | `4` | Icon-to-label gap within a module (px) |
 | `radius` | `4` | Corner radius for flyouts and menus (px) |
 | `screenRadius` | `15` | Screen corner rounding, 0 to disable (px) |