diff --git a/.forgejo/workflows/build.yaml b/.forgejo/workflows/build.yaml
index 1d9ccaa..a5352be 100644
--- a/.forgejo/workflows/build.yaml
+++ b/.forgejo/workflows/build.yaml
@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
     strategy:
       matrix:
         # keep-sorted start
-        host: [muede-lpt2, muede-pc2]
+        host: [muede-lpt2, muede-pc2, hetzner-vpn2]
         # keep-sorted end
     steps:
       - uses: https://code.forgejo.org/actions/checkout@v4
diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index a9e16e9..6481aef 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -130,11 +130,11 @@
     },
     "crane": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1789760033,
-        "narHash": "sha256-jtT4yxZpR8seYnlCMMWSSPlFN92zO6ICuZ8pJrmi86k=",
+        "lastModified": 1790899423,
+        "narHash": "sha256-THGtz65UGJU+sonZidRboyCMk+9DclpMF7pwL4uDV4M=",
         "owner": "ipetkov",
         "repo": "crane",
-        "rev": "73b980519cefc727a5f6cc8e5c0947a2f9be6edd",
+        "rev": "47b6b27ed9a3a9181415e4367d0c30ab2a0e0250",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -373,11 +373,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1790880107,
-        "narHash": "sha256-gIudRPNMVgd/3oYFAFCuj9YjbOmDvd6TWVPrrPpJ4us=",
+        "lastModified": 1790938358,
+        "narHash": "sha256-3FiwEmXCL2gCCsA+2eyaBkRe0EFf4pTs1923IioVF38=",
         "ref": "refs/heads/main",
-        "rev": "a7991c9242e7e6179ad9b8bcef1e7d69e7ca5e65",
-        "revCount": 5017,
+        "rev": "eded8f2e4e4d7c8ed98479b2f8ce792b9ec2c80e",
+        "revCount": 5053,
         "type": "git",
         "url": "https://forge.darkest.space/hyperhive/hyperhive.git"
       },
@@ -399,11 +399,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1790823671,
-        "narHash": "sha256-7nxjQ07RoAujh0u1dCt/0cjeY7Yd/Kw4kAhrR/5ShtQ=",
+        "lastModified": 1790910068,
+        "narHash": "sha256-ZJXOMR8FX3vI1IQMaGt8iPXI05/Spp/wPWQxalBJXSc=",
         "ref": "refs/heads/main",
-        "rev": "255c8284a0cb4b3e7eb55c9e4a67adb0c739d434",
-        "revCount": 85,
+        "rev": "6a16420223d1acee7561583ef147570911ccd81a",
+        "revCount": 86,
         "type": "git",
         "url": "https://forge.darkest.space/hyperhive/website.git"
       },