diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 3556ec2..8202477 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -373,11 +373,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1790542666,
-        "narHash": "sha256-iXXRbfPQIH2yMApD/p9gEB9NQmnBYfvYd95KwdwDy9U=",
+        "lastModified": 1790583410,
+        "narHash": "sha256-1AcwxBH2BIMJQe9o1TZwdliEvOBoMN2dAKkvmAf5qYo=",
         "ref": "refs/heads/main",
-        "rev": "5cd7f866f4afa9f32e996212f55ccb00b9419619",
-        "revCount": 4891,
+        "rev": "3fc7a785fad9e4451b2b162d9a1dee69da15dee7",
+        "revCount": 4898,
         "type": "git",
         "url": "https://forge.darkest.space/hyperhive/hyperhive.git"
       },
@@ -399,11 +399,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1790511998,
-        "narHash": "sha256-X8T944iszJfn5enHOJS9QOH7qCeMyW6fcFMefrZGmhI=",
+        "lastModified": 1790564463,
+        "narHash": "sha256-FZlDR6ms+XWX0NntNuwXipLYXxoChcROm6z5IQhaH0A=",
         "ref": "refs/heads/main",
-        "rev": "4d74e48ca195756bfdd4649b89a12239e63d79f9",
-        "revCount": 81,
+        "rev": "b9b2cdeeb74518b60a6020fecd346f77442838fd",
+        "revCount": 82,
         "type": "git",
         "url": "https://forge.darkest.space/hyperhive/website.git"
       },