diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 46b4b96..c516fcc 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -373,11 +373,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1787590410,
-        "narHash": "sha256-1u1lIQ1r45r7vF4yIB8lKAH0bDNCHIWs40r3CVAMKxg=",
+        "lastModified": 1787762084,
+        "narHash": "sha256-UsnVAWB3cw6zdpO1cqO1IrskYZUbVYhSKritpKHBuWI=",
         "ref": "refs/heads/main",
-        "rev": "d736be2071b076c05e6015f6d78b6dccd8a3317f",
-        "revCount": 3889,
+        "rev": "d702eeffe16c5a93cd835bce5cec579211a4f09a",
+        "revCount": 3910,
         "type": "git",
         "url": "https://forge.darkest.space/hyperhive/hyperhive.git"
       },
diff --git a/nixosConfigurations/muede-lpt2/default.nix b/nixosConfigurations/muede-lpt2/default.nix
index 2efad01..bc2d48f 100644
--- a/nixosConfigurations/muede-lpt2/default.nix
+++ b/nixosConfigurations/muede-lpt2/default.nix
@@ -1,71 +1,88 @@
-{ pkgs, ... }:
+{ pkgs, config, lib, ... }:
 {
   imports = [
     ./containers.nix
     ./hardware.nix
   ];
 
-  config = {
-    my = {
-      # keep-sorted start
-      intelGraphics.enable = true;
-      muedeDesktopSettings.enable = true;
-      podman.enable = true;
-      secureBoot.enable = true;
-      steam.enable = true;
-      users.muede.enable = true;
-      wineGaming.enable = true;
-      # keep-sorted end
-    };
+  config =
+    let
+      gw = config.services.hyperhive.gateway;
+      old = "forge.pr1ma.darkest.space";
+      new = "forge.constellation.darkest.space";
+    in
+    {
+      my = {
+        # keep-sorted start
+        intelGraphics.enable = true;
+        muedeDesktopSettings.enable = true;
+        podman.enable = true;
+        secureBoot.enable = true;
+        steam.enable = true;
+        users.muede.enable = true;
+        wineGaming.enable = true;
+        # keep-sorted end
+      };
 
-    nix.settings.extra-platforms = [
-      "aarch64-linux"
-      "i686-linux"
-    ];
-
-    services.xserver.xkb = {
-      # Configure keymap in X11
-      layout = "de";
-      variant = "";
-    };
-
-    # Configure console keymap
-    console.keyMap = "de";
-
-    users.users.muede.openssh.authorizedKeys.keys = [
-      "ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1NTE5AAAAIFCJUpbpB3KEKVoKWsKoar9J4RNah8gmQoSH6jQEw5dY pixel-JuiceSSH"
-      "ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1NTE5AAAAIO1CRn4yYTL4XUdCebE8Z4ZeuMujBjorTdWifg911EOv pc2 home roaming"
-    ];
-
-    # brightnessctl's udev rules grant the `video` group write access to backlight brightness (muede is in `video`)
-    environment.systemPackages = [
-      pkgs.android-tools
-      pkgs.brightnessctl
-    ];
-    services.udev.packages = [ pkgs.brightnessctl ];
-
-    networking.firewall.allowedTCPPorts = [
-      8776
-      1337
-    ];
-
-    services.servicepoint-tanks = {
-      enable = false;
-      urls = [
-        "http://localhost:5666"
-        "http://localhost:5667"
+      nix.settings.extra-platforms = [
+        "aarch64-linux"
+        "i686-linux"
       ];
-    };
-    nixpkgs.config.permittedInsecurePackages = [
-      "mbedtls-2.28.10"
-    ];
 
-    boot.binfmt.emulatedSystems = [ "aarch64-linux" ];
+      services.xserver.xkb = {
+        # Configure keymap in X11
+        layout = "de";
+        variant = "";
+      };
 
-    my.constellation-swarm = {
-      enable = true;
-      hiveName = "pr1ma";
+      # Configure console keymap
+      console.keyMap = "de";
+
+      users.users.muede.openssh.authorizedKeys.keys = [
+        "ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1NTE5AAAAIFCJUpbpB3KEKVoKWsKoar9J4RNah8gmQoSH6jQEw5dY pixel-JuiceSSH"
+        "ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1NTE5AAAAIO1CRn4yYTL4XUdCebE8Z4ZeuMujBjorTdWifg911EOv pc2 home roaming"
+      ];
+
+      # brightnessctl's udev rules grant the `video` group write access to backlight brightness (muede is in `video`)
+      environment.systemPackages = [
+        pkgs.android-tools
+        pkgs.brightnessctl
+      ];
+      services.udev.packages = [ pkgs.brightnessctl ];
+
+      networking.firewall.allowedTCPPorts = [
+        8776
+        1337
+      ];
+
+      services.servicepoint-tanks = {
+        enable = false;
+        urls = [
+          "http://localhost:5666"
+          "http://localhost:5667"
+        ];
+      };
+      nixpkgs.config.permittedInsecurePackages = [
+        "mbedtls-2.28.10"
+      ];
+
+      boot.binfmt.emulatedSystems = [ "aarch64-linux" ];
+
+      my.constellation-swarm = {
+        enable = true;
+        hiveName = "pr1ma";
+      };
+      services.hyperhive.enableAllLocalDefaults = true;
+      services.nginx.enable = true;
+
+      # DNS: the hive's resolver must still answer for the old name, or
+      # nothing ever reaches the redirect. The forge module drops it from
+      # this list the moment you change `swarm.forge.domain`.
+      services.hyperhive.gateway.localNames = [ old ];
+
+      services.nginx.virtualHosts.${old} = (gw.lib.tlsFor old) // {
+        listen = gw.lib.listen;
+        locations."/".return = "301 https://${new}$request_uri";
+      };
     };
-    services.hyperhive.enableAllLocalDefaults = true;
-  };
 }
diff --git a/nixosModules/constellation-swarm.nix b/nixosModules/constellation-swarm.nix
index 176adb7..a9963cd 100644
--- a/nixosModules/constellation-swarm.nix
+++ b/nixosModules/constellation-swarm.nix
@@ -37,20 +37,14 @@ in
       name = "constellation";
       domain = "constellation.darkest.space";
       enableRequiredServices = true;
-      forge = {
-        # not default - still on hive domain
-        domain = "forge.pr1ma.darkest.space";
-        ci = {
-          enable = true;
-          concurrency = 2;
-        };
-        sso.enable = true;
+      forge.ci = {
+        enable = true;
+        concurrency = 2;
       };
       matrix = {
         # not default - both still on hive domain
         gatewayHost = "matrix.pr1ma.darkest.space";
         serverName = "pr1ma.darkest.space";
-        sso.enable = true;
       };
       hives = {
         "umbra" = {