diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 2769aff..7ede313 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -373,11 +373,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1791028143,
-        "narHash": "sha256-4lueVzQCbBreTMjjX3431O5pUSw+aMQ4mEbsbDHkx/o=",
+        "lastModified": 1791128982,
+        "narHash": "sha256-pu2XS5dXiQS3ZVNIK2G0EGJ4IqXarGzN2s0D7Zj7LT4=",
         "ref": "refs/heads/main",
-        "rev": "5971b51e6504eefdd742bee5f2a723ce2bdb91ce",
-        "revCount": 5099,
+        "rev": "207b089498154ea6bd1ea24ca5cb860e024ffd17",
+        "revCount": 5129,
         "type": "git",
         "url": "https://forge.darkest.space/hyperhive/hyperhive.git"
       },
@@ -399,11 +399,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1790996467,
-        "narHash": "sha256-xd6lJZOoTVczQXgt5DVJhISRRQF6gex9fju6eoxxJbo=",
+        "lastModified": 1791082863,
+        "narHash": "sha256-8MIAuCUtv8YCZMPMtBBYmOcbHoVm4g8dTKKoo6QnLqM=",
         "ref": "refs/heads/main",
-        "rev": "cae634baba049dcf64287ff8e39d62e96c0a88c0",
-        "revCount": 87,
+        "rev": "0484308024a8e506d778942973ebaee459edb9b9",
+        "revCount": 88,
         "type": "git",
         "url": "https://forge.darkest.space/hyperhive/website.git"
       },