diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index f5ded6c..91d95c6 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -365,11 +365,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1780681014,
-        "narHash": "sha256-LBvPUFxH8Vk2WPFQWZPL9799BGNk7beUJvga7eXExs0=",
+        "lastModified": 1780682000,
+        "narHash": "sha256-yPDRsetU1pXSiZ0W25kyuCVUe0AHcRP1PrnfN5rpja4=",
         "ref": "refs/heads/main",
-        "rev": "60042d877e578e8f19e4df6bf2ea5701faa977e3",
-        "revCount": 1661,
+        "rev": "7031f57c14829dd42d358b88a4fbc8e22bb2cc07",
+        "revCount": 1662,
         "type": "git",
         "url": "https://forge.darkest.space/hyperhive/hyperhive.git"
       },
@@ -391,11 +391,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1780681425,
-        "narHash": "sha256-H10/dILVJrhs0w89g/2iXsZrgulDWkJhrt2hl4JVy9s=",
+        "lastModified": 1780684306,
+        "narHash": "sha256-JVWDS10wy9JGcDwW8tWxlG6tHynM8ppAA1T4mbyQ5/E=",
         "ref": "refs/heads/main",
-        "rev": "ccce393e3feb7cc6b8d8e007f6069b070489b139",
-        "revCount": 29,
+        "rev": "5755ffcd96924434a5f70f7255789fae3f4adb7f",
+        "revCount": 31,
         "type": "git",
         "url": "https://forge.darkest.space/hyperhive/website.git"
       },