diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index a8104ee..9b6dffe 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -373,11 +373,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1790476891,
-        "narHash": "sha256-1Ey3MYYX3juQjGdfuyPCktqaas+5vflp3K54kSVlZAg=",
+        "lastModified": 1790528133,
+        "narHash": "sha256-xctlyl30VVVXqiEykpcuZMHvl4PxAyx9gTiK+Vzw7aY=",
         "ref": "refs/heads/main",
-        "rev": "bfd818990006c53e218f328a557bd9a4b62ff678",
-        "revCount": 4880,
+        "rev": "2252c55df8e4db7b40d771e4f242ddcb3024e5c0",
+        "revCount": 4885,
         "type": "git",
         "url": "https://forge.darkest.space/hyperhive/hyperhive.git"
       },
@@ -399,11 +399,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1790414138,
-        "narHash": "sha256-OF076fpdlNjbgr5verjNtATNlKsm4ehX3pKSR/+ZuR8=",
+        "lastModified": 1790511998,
+        "narHash": "sha256-X8T944iszJfn5enHOJS9QOH7qCeMyW6fcFMefrZGmhI=",
         "ref": "refs/heads/main",
-        "rev": "63c8eecf6d07106075d1c015903f148e4ec6bae7",
-        "revCount": 80,
+        "rev": "4d74e48ca195756bfdd4649b89a12239e63d79f9",
+        "revCount": 81,
         "type": "git",
         "url": "https://forge.darkest.space/hyperhive/website.git"
       },