diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 5266c6c..d74be67 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -373,11 +373,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1789940421,
-        "narHash": "sha256-YhVZeMUbJ/u11yQ4BSrYLtu3ECDEm07TkA06ruiFNQY=",
+        "lastModified": 1790004586,
+        "narHash": "sha256-9xFYoe9jsuHUiYF3qxWnvIJrCcujHlCl8owcT3bSSqM=",
         "ref": "refs/heads/main",
-        "rev": "c9ba9062845cdea702d9f3706b624564d6e54fed",
-        "revCount": 4751,
+        "rev": "10fb79efc96d61f131811a799723f0b2d0d49799",
+        "revCount": 4766,
         "type": "git",
         "url": "https://forge.darkest.space/hyperhive/hyperhive.git"
       },
@@ -399,11 +399,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1789873267,
-        "narHash": "sha256-PQAe0b8s3cklfTxlRt/O1wJ5sSd2gLo44rwTS6C57ag=",
+        "lastModified": 1789995850,
+        "narHash": "sha256-evaAhsENtIgz2FL+zmC2PPw6wEwKLWXoxz0nARqO9Io=",
         "ref": "refs/heads/main",
-        "rev": "4a17afeebcf74dcbe613afe197870a3ff8a5ad2a",
-        "revCount": 75,
+        "rev": "0fa99e88a36891609ece8dfb0137d07e8ab8378d",
+        "revCount": 76,
         "type": "git",
         "url": "https://forge.darkest.space/hyperhive/website.git"
       },