diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index cdb1abb..516caf7 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -373,11 +373,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1791413183,
-        "narHash": "sha256-3OF4tPt4nuEYsYMznzba9dyf3EivVfKlEyaCg5/xtaI=",
+        "lastModified": 1791448153,
+        "narHash": "sha256-CENGwWUA/RZW3VbGeqMiub0h36gkgm988qee97EvDb0=",
         "ref": "refs/heads/main",
-        "rev": "70644cb004fe6ce309694e4c87109c09c574f7c0",
-        "revCount": 5244,
+        "rev": "c433bdef923943995155bf8b900aab445386dd9c",
+        "revCount": 5248,
         "type": "git",
         "url": "https://forge.darkest.space/hyperhive/hyperhive.git"
       },
@@ -399,11 +399,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1791409445,
-        "narHash": "sha256-S4wpB+9fLgNtuEHS2jua3s11OTn74+j08FdtRqukkLc=",
+        "lastModified": 1791428434,
+        "narHash": "sha256-yB7hTyLywEYJvK6m932x4RPFMBFLDKN6LucPzRGvE0w=",
         "ref": "refs/heads/main",
-        "rev": "2ea7da7cace157939696a1fd25d7187816ed19bd",
-        "revCount": 104,
+        "rev": "7a8224264aee07d048bdb3e84ed83a8dcdb1e6d2",
+        "revCount": 105,
         "type": "git",
         "url": "https://forge.darkest.space/hyperhive/website.git"
       },