diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index aea3e62..bc4eaf7 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -373,11 +373,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1791682942,
-        "narHash": "sha256-yMcFpdIWMJGk8vvwCy/AHAELraRt03MtMWnt8/bILbw=",
+        "lastModified": 1791705643,
+        "narHash": "sha256-AlpQxcVQaTLLdf7BEGZU1KzVQRCDunZv53X7mjKN+cU=",
         "ref": "refs/heads/main",
-        "rev": "baefb32bd5c4d4f5e18fa73f552d156f45d1f375",
-        "revCount": 5336,
+        "rev": "609657f1ffcec384f50321465dcdeb0ad0023c00",
+        "revCount": 5341,
         "type": "git",
         "url": "https://forge.darkest.space/hyperhive/hyperhive.git"
       },
@@ -399,11 +399,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1791601232,
-        "narHash": "sha256-nnb6haknDpZbQhW2oZsUT4Z8Ov8JjEyKYmuG6mmgW54=",
+        "lastModified": 1791687665,
+        "narHash": "sha256-l847gpjmukVGFsn8W4ou3Knja5UNknEhHOHpnOf/RIQ=",
         "ref": "refs/heads/main",
-        "rev": "49a4db2dd5ab513758793e282cf54a42562d756d",
-        "revCount": 107,
+        "rev": "8036237cd81b58847be5355a090c29d348ecff25",
+        "revCount": 108,
         "type": "git",
         "url": "https://forge.darkest.space/hyperhive/website.git"
       },