argus's review on this PR caught a real regression: the earlier
passive-voice rewrite ('answers "did the agent come back up?", the
same way...') put a comma immediately outside a closing double-quote,
which vale's Microsoft.Quotes rule flags ("punctuation should be
inside the quotes") -- a brand new error not present on main. The
original phrasing never had a quote directly followed by a comma, so
this was a real side effect of the rewrite, not a pre-existing hit.
Simplest fix: drop the comma. The sentence reads fine without it and
the closing "?" already does the job.
Verified via vale: back to 2 errors (matching main's baseline, down
from the 3 this rewrite introduced), write-good.Passive count
unchanged at 24.
fd633f674e