Caught by argus reviewing the seven-site correction that just landed:
ApprovalKind::InitConfig still read "for manager customisation", the
same phrase family, two variants above the MergeConfigPr doc that
already described the PR flow correctly.
Ambiguous rather than flatly wrong, but it sits in the wire type both
surfaces read, so it gets the same treatment as the rest.