Reproducing the runtime path is not needed to test what the runtime path
declares. What DeployApply grows is deploy_rebuild_nodes' output, and
that is a pure declaration -- so declare it directly and read the shape,
instead of running a deploy far enough to graft it.
That makes the finalize gate visible without any of the walking:
finalize_deploy declares AfterOk on both prebuild and reconcile, so
either root failing skips it, and reconcile hangs off prebuild with
AfterAny so a failed swap still reaches it.
deploy_dag_skips_finalize_but_still_tails_a_failed_graft is gone with
it. Its three declared claims are rows in that table, and its runtime
claims belong to hive-jobq: cascade on failure, roll-up, and first_error
digging past a group root that rolled up Failed while carrying no error
of its own -- which is why the DAG reports the swap's error rather than
nothing.
The grafting mechanism itself is also hive-jobq's and tested there: work
lands under the emitter before it settles, and the emitter parks in
Finishing so a downstream AfterAny gate stays shut while its new
children run.