The values come from the agent's start request. One with a line break made
async-nats panic inside the publish task, which would have stopped every
subagent's rows. They are now trimmed, and skipped when empty, over 64
characters, or not a valid header value.