mara: 'i asked for a table. ask when doing something different.' Right
call — the PR body flagged the bargauge substitution as an open question,
not a decision, and I should have waited for an answer instead of
treating the silent absence of an objection as one.
Single 'Busiest agents' table panel (replaces the 5 per-metric bargauges):
5 table-format instant queries (turns, input, output, cache-read, cost)
joined on the agent label (joinByField), renamed to the screenshot's own
column names via organize, sorted by turns descending via sortBy — same
column set and sort order as the attached /stats screenshot.
This is a genuinely novel schema shape for this repo: no table panel,
transformation, or field-override config exists anywhere else in
nix/host-modules/swarm-grafana/dashboards/*.json to verify the join/
organize/sortBy option shapes against. Structurally verified (valid
JSON, jq empty, unique panel ids, every panel referenced exactly once,
nix fmt clean, dashboard-description lint clean) but the join/rename
field-name mechanics (whether Grafana names the joined columns exactly
'Value #A'/'Value #B'/etc.) are built from general Grafana schema
knowledge, not a working local precedent — flagging that explicitly so
the actual render gets checked before merge.