mara: "should be https://auth.constellation.darkest.space/settings in
profile pic menu" -- the UserMenu link was pointing at the plain
authelia domain root, which lands on the portal rather than the
account settings page. Appends /settings client-side, same base-URL
source as before (GET /api/links Authelia entry).
7aec2e339f