mara, on review: expected the plain Preact pattern (render(h(Widget,
props), container), call again to update) rather than a custom
mountX() returning {refresh(), update()}. Preact's own render is
already the re-render/diff entry point, so the wrapper was indirection
this component didn't need - swarm.js (plain .js, no JSX pragma
required for h()/render() either) now calls render(h(JobqRollup,
{...refreshToken}), root) directly, bumping a module-level token to
force a refetch instead of holding a mount handle.
JobqGraph/mountJobqGraph (a separate, already-merged component) is
untouched - out of scope for this PR, flagged as a possible follow-up
if she wants the same simplification there.
Re-verified: npm run build (whole workspace) + swarm-ui typecheck
clean, comment-block + issue-ref lints clean, re-screenshotted the
dashboard SW4RM tab against the same mocked payload - identical
render, spinner now visibly mid-rotation in the frame (confirms the
animation is live, not just present in markup).
5c9d89dc64