These three are per-host choices that hive-c0re reads and renders into
its agents, so they belong under the hive controller's deploy namespace
rather than swarm-wide:
- c0re.dashboardPort -> deploy.hive-controller.dashboardPort
- c0re.claudeCodePackage -> deploy.hive-controller.claudeCodePackage
(the claude-login and review-classifier containers on the same host
keep following it)
- otel.extraResourceAttributes -> deploy.hive-controller.otel.extraResourceAttributes
The old paths stay as mkRenamedOptionModule aliases, now in deploy.nix
with the namespace's other renames. github.enable and the collector port
stay swarm-wide.