mara on the PR: "many hint texts are incorrect, most hives dont work on
hyperhive itself". Four panel descriptions asserted local practice as if
it were general:
Releases "expected to sit at zero on a hive that ships from
main" -- a claim about how THIS project releases
Automation surface "every hive registering the same webhook has bitten
this forge before" -- a war story from this
deployment, meaningless on any other
Organizations "near-constant by design" -- assumes our org layout
Issues open/closed "usually a bulk triage, not a productive afternoon"
-- a claim about our working rhythm
Each now describes what the metric IS and what a CHANGE means, and says
outright where the panel cannot know: whether zero releases is normal
depends on how a hive's projects ship, and a vertical step in closed is
some batch operation that this panel cannot distinguish from a burst of
real work.
The board title is NOT an instance of this and is unchanged -- all seven
dashboards use the 'hyperhive - <thing>' product namespace, checked
rather than assumed.