The header comment grew to 39 lines across two audit-driven rounds,
over the 30-line comment-block-lint max. Trimmed to 30: merged the
value-as-argument rationale with its /proc/cmdline justification into
one paragraph, cut the usage example to one call instead of two, and
condensed the args paragraph — no content dropped, just restatement.
persistence.md's first-boot-migration marker paragraph used "it is"
and "there is not" — vale's Microsoft.Contractions rule (this repo's
config) wants the contracted forms, and "is not" also collides with
"is nothing" as a literal substring, which is what actually tripped
the error. Reworded to "it's" / "there's nothing", no meaning change.
Lint-only: no script logic changed, gates re-run below are all lint
checks (no module-eval, no cargo).
Refs #4723
c6a778f666