Fixed 72 hyphenated 'auto-X' compounds across the docs by deleting
the hyphen to match Microsoft style guide (autogenerated, autoregistration,
autodiscovery, etc). Preserved original capitalization throughout.
Covered 26 documentation files in docs/, including README.md, agent-lifecycle,
integrations, scheduler, networking, process, tools, trust-boundary,
turn-loop, and web-ui sections.
05cf8e8276