forge: move the forgejo package to deploy — slice 10 complete

The last of the twelve. `swarm.forge.package` becomes
`deploy.forgejo.package`, beside the `behindGateway` / `mirrors` /
host-secret options that were already there.

⚠️ `deploy.forgejo`, not `deploy.forge`. The forge joins the controller
and the UI as a mover where the two sides simply do not share a name,
so the shim comment says which one.

Four readers, and one of them is why an anchored grep was the wrong
instrument: `:678` reads `cfg.package.data`, a sub-attribute, which
`cfg.package}` and `cfg.package/` both miss.

Three copies of the same sentence claimed the package stays under
`swarm.forge` — `deploy.nix`, this module's own `deploy.forgejo`
header, and `docs/integrations/forge.md`. The docs one is outside
`nix/` entirely. A namespace split gets described wherever the split is
explained, which is not only where the option is declared.

`forgeOldPath` gains the old path, and its comment's count of the
host-side options goes five → six with it.

docs/integrations/forge.md

@@ -3,9 +3,10 @@
 Private Forgejo instance running in a nixos-container, used as the
 swarm's persistent code-collaboration surface (issues, PRs, reviews,
 attachments). Configured via `services.hyperhive.swarm.forge.*` (what the
-forge IS to every hive — its package, names, ports, URLs) plus
+forge IS to every hive — names, ports, URLs) plus
 `services.hyperhive.deploy.forgejo.*` (what the host running it decides —
-how it's served, what it mirrors, where its host-local secrets sit).
+which build it runs, how it's served, what it mirrors, where its
+host-local secrets sit).
 Container
 shape, ROOT_URL / sub-domain routing, and operator-vs-in-cluster URL
 handling live in [`docs/networking/gateway.md`](../networking/gateway.md); this file owns the

docs/web-ui/dashboard.md

@@ -625,7 +625,7 @@ existing in the page DOM.
 
 A static matrix web client (default `pkgs.fluffychat-web` rebuilt
 with `--base-href /matrix/`, swappable via
-`services.hyperhive.swarm.matrix.gui.package`) served by the hive-gateway
+`services.hyperhive.deploy.matrix.gui.package`) served by the hive-gateway
 nginx container at `/matrix/` when
 `services.hyperhive.deploy.matrix.gui.enable` is on (defaults to
 `matrix.enable`). c0re signals availability via the

flake.nix

@@ -142,19 +142,19 @@
                 agentBaseToplevel = lib.mkDefault self.packages.x86_64-linux.agent-base-toplevel;
                 managerToplevel = lib.mkDefault self.packages.x86_64-linux.ruth-toplevel;
               };
-              services.hyperhive.swarm.controller.package =
+              services.hyperhive.deploy.swarm-controller.package =
                 lib.mkDefault
                   self.packages.${pkgs.stdenv.hostPlatform.system}.swarm-controller;
-              services.hyperhive.swarm.controller.swarmctlPackage =
+              services.hyperhive.deploy.swarm-controller.swarmctlPackage =
                 lib.mkDefault
                   self.packages.${pkgs.stdenv.hostPlatform.system}.swarmctl;
-              services.hyperhive.swarm.ui.package =
+              services.hyperhive.deploy.swarm-ui.package =
                 lib.mkDefault
                   self.packages.${pkgs.stdenv.hostPlatform.system}.swarm-ui;
-              services.hyperhive.swarm.nats.authPackage =
+              services.hyperhive.deploy.nats.authPackage =
                 lib.mkDefault
                   self.packages.${pkgs.stdenv.hostPlatform.system}.swarm-nats-auth;
-              services.hyperhive.swarm.authelia.bridgePackage =
+              services.hyperhive.deploy.authelia.bridgePackage =
                 lib.mkDefault
                   self.packages.${pkgs.stdenv.hostPlatform.system}.swarm-authelia-bridge;
               services.hyperhive.gateway.swaggerUiTheme =

nix/host-modules/deploy.nix

@@ -164,9 +164,10 @@ in
     )
 
     # The queue's callout identity. What stays under `swarm.nats` is what the
-    # queue IS to every hive — the ports it answers on, the client id it is
+    # queue IS to every hive — the ports it answers on and the client id it is
-    # registered under, the responder package; these five are what the host
+    # registered under; these five are what the host running it decides. The
-    # running it decides.
+    # responder package is one of them now, further down with the other
+    # `*.package` moves.
     #
     # ⚠️ The two PUBLIC keys move with their seeds. A public key looks
     # swarm-wide, and the user key genuinely is published to every client that
@@ -195,9 +196,10 @@ in
     )
 
     # The rest of the forge split. What stays under `swarm.forge` is what the
-    # forge IS from any hive's point of view — its package, the names and ports
+    # forge IS from any hive's point of view — the names and ports it answers
-    # it answers on, the URLs it advertises, the client id it is registered
+    # on, the URLs it advertises, the client id it is registered under; these
-    # under; these five are what the host running it decides. `sso` splits
+    # five are what the host running it decides. Its package moved as well,
+    # further down with the other `*.package` moves. `sso` splits
     # because its two halves are different facts: the client id must match the
     # entry in authelia's register, the secret is a path on this machine.
     #
@@ -227,9 +229,10 @@ in
     )
 
     # The homeserver, split the same way. `swarm.matrix` keeps what it IS to
-    # every hive — its package, the name it answers to, the ports and URLs it
+    # every hive — the name it answers to, the ports and URLs it is reached
-    # is reached on, the client id it is registered under. These six are what
+    # on, the client id it is registered under. These six are what the host
-    # the host running it decides. ⚠️ `enable` is NOT here: it was renamed
+    # running it decides; its two packages moved as well, further down with
+    # the other `*.package` moves. ⚠️ `enable` is NOT here: it was renamed
     # earlier and its shim lives in ./hive-matrix.nix, so that file is the one
     # to check before assuming this table is the whole matrix story.
     (lib.mkRenamedOptionModule
@@ -259,8 +262,9 @@ in
 
     # Retention is read only where the container is defined, so it is a
     # decision of the host running the store rather than something the swarm
-    # agrees on. The two stores keep everything else — package, domain, port
+    # agrees on. The two stores keep their domain and port in `swarm.*`,
-    # — in `swarm.*`, because a client hive needs those to reach them.
+    # because a client hive needs those to reach them; `package` followed
+    # `enable` and `retentionPeriod` across in a later slice.
     (lib.mkRenamedOptionModule
       [ "services" "hyperhive" "swarm" "victoriametrics" "retentionPeriod" ]
       [ "services" "hyperhive" "deploy" "victoriametrics" "retentionPeriod" ]
@@ -335,6 +339,68 @@ in
       [ "services" "hyperhive" "swarm" "wireguard" "persistentKeepalive" ]
       [ "services" "hyperhive" "deploy" "wireguard" "persistentKeepalive" ]
     )
+
+    # Which build a service runs is a decision of the host that runs it, so
+    # every `*.package` follows its `enable` across. The split these replace
+    # was the sharpest case: `gui.enable` had already moved while
+    # `gui.package` stayed, so one client's two halves sat in two namespaces
+    # and ./hive-matrix.nix said so in a comment above the option.
+    (lib.mkRenamedOptionModule
+      [ "services" "hyperhive" "swarm" "matrix" "package" ]
+      [ "services" "hyperhive" "deploy" "matrix" "package" ]
+    )
+    (lib.mkRenamedOptionModule
+      [ "services" "hyperhive" "swarm" "matrix" "gui" "package" ]
+      [ "services" "hyperhive" "deploy" "matrix" "gui" "package" ]
+    )
+    (lib.mkRenamedOptionModule
+      [ "services" "hyperhive" "swarm" "grafana" "package" ]
+      [ "services" "hyperhive" "deploy" "grafana" "package" ]
+    )
+    (lib.mkRenamedOptionModule
+      [ "services" "hyperhive" "swarm" "victorialogs" "package" ]
+      [ "services" "hyperhive" "deploy" "victorialogs" "package" ]
+    )
+    (lib.mkRenamedOptionModule
+      [ "services" "hyperhive" "swarm" "victoriametrics" "package" ]
+      [ "services" "hyperhive" "deploy" "victoriametrics" "package" ]
+    )
+    # With this one `services.hyperhive.swarm.ui` holds nothing at all — it had
+    # exactly two options and both have moved, so the namespace now exists only
+    # as this entry and the `enable` one above it.
+    (lib.mkRenamedOptionModule
+      [ "services" "hyperhive" "swarm" "ui" "package" ]
+      [ "services" "hyperhive" "deploy" "swarm-ui" "package" ]
+    )
+    (lib.mkRenamedOptionModule
+      [ "services" "hyperhive" "swarm" "nats" "authPackage" ]
+      [ "services" "hyperhive" "deploy" "nats" "authPackage" ]
+    )
+    (lib.mkRenamedOptionModule
+      [ "services" "hyperhive" "swarm" "authelia" "package" ]
+      [ "services" "hyperhive" "deploy" "authelia" "package" ]
+    )
+    (lib.mkRenamedOptionModule
+      [ "services" "hyperhive" "swarm" "authelia" "bridgePackage" ]
+      [ "services" "hyperhive" "deploy" "authelia" "bridgePackage" ]
+    )
+    # ⚠️ `swarm-controller`, not `hive-controller` — see the note in
+    # ./swarm-controller.nix. Both namespaces exist, so the wrong target here
+    # lands on a live option in hive-c0re's tree instead of failing.
+    (lib.mkRenamedOptionModule
+      [ "services" "hyperhive" "swarm" "controller" "package" ]
+      [ "services" "hyperhive" "deploy" "swarm-controller" "package" ]
+    )
+    (lib.mkRenamedOptionModule
+      [ "services" "hyperhive" "swarm" "controller" "swarmctlPackage" ]
+      [ "services" "hyperhive" "deploy" "swarm-controller" "swarmctlPackage" ]
+    )
+    # ⚠️ `deploy.forgejo`, not `deploy.forge` — the deploy-side name differs
+    # from the swarm-side one here, as it does for the controller and the UI.
+    (lib.mkRenamedOptionModule
+      [ "services" "hyperhive" "swarm" "forge" "package" ]
+      [ "services" "hyperhive" "deploy" "forgejo" "package" ]
+    )
   ];
 
   # ⚠️ `deploy.forgejo` is declared in ./hive-ci.nix, not here, and it is the

nix/host-modules/hive-forge/default.nix

@@ -232,21 +232,6 @@ in
       '';
     };
 
-    package = lib.mkOption {
-      type = lib.types.package;
-      default = pkgs.forgejo;
-      defaultText = lib.literalExpression "pkgs.forgejo";
-      description = ''
-        Forgejo package to run inside the container. Defaults to
-        `pkgs.forgejo` (the latest release line) rather than the
-        nixpkgs-module default of `pkgs.forgejo-lts`, because LTS
-        lags far behind on schema and the DB easily ends up "newer
-        than the binary" if the operator ever ran a non-LTS forgejo
-        against the same state dir. Override to `pkgs.forgejo-lts`
-        if you actively want the slower release train.
-      '';
-    };
-
     rootUrl = lib.mkOption {
       type = lib.types.nullOr lib.types.str;
       default = null;
@@ -294,13 +279,28 @@ in
     };
   };
 
-  # What stays above is what the forge IS from any hive's point of view: its
+  # What stays above is what the forge IS from any hive's point of view: the
-  # package, the names and ports it answers on, the URLs it advertises, and
+  # names and ports it answers on, the URLs it advertises, and the client id
-  # the client id it is registered under. What lives here is what the host
+  # it is registered under. What lives here is what the host running it
-  # running it decides — how it is served, what it mirrors, and where its
+  # decides — which build it runs, how it is served, what it mirrors, and
-  # host-local secrets sit. Same rule as ./swarm-victorialogs.nix, and the
+  # where its host-local secrets sit. Same rule as ./swarm-victorialogs.nix,
-  # renames are in ./deploy.nix with the rest.
+  # and the renames are in ./deploy.nix with the rest.
   options.services.hyperhive.deploy.forgejo = {
+    package = lib.mkOption {
+      type = lib.types.package;
+      default = pkgs.forgejo;
+      defaultText = lib.literalExpression "pkgs.forgejo";
+      description = ''
+        Forgejo package to run inside the container. Defaults to
+        `pkgs.forgejo` (the latest release line) rather than the
+        nixpkgs-module default of `pkgs.forgejo-lts`, because LTS
+        lags far behind on schema and the DB easily ends up "newer
+        than the binary" if the operator ever ran a non-LTS forgejo
+        against the same state dir. Override to `pkgs.forgejo-lts`
+        if you actively want the slower release train.
+      '';
+    };
+
     behindGateway = lib.mkOption {
       type = lib.types.bool;
       default = config.services.hyperhive.enable;
@@ -675,7 +675,7 @@ in
           # the nix store — no separate hive-forge container rebuild needed,
           # and no persistent-state directory involved.
           staticRootWithTheme = pkgs.runCommand "forgejo-static-with-theme" { } ''
-            cp -r --no-preserve=mode,ownership ${cfg.package.data}/. $out/
+            cp -r --no-preserve=mode,ownership ${deployCfg.forgejo.package.data}/. $out/
             mkdir -p $out/public/assets/css
             cp ${./theme-catppuccin-vibec0re.css} \
                $out/public/assets/css/theme-catppuccin-vibec0re.css
@@ -747,7 +747,7 @@ in
 
           services.forgejo = {
             enable = true;
-            package = cfg.package;
+            package = deployCfg.forgejo.package;
             database.type = "sqlite3";
             lfs.enable = true;
             settings = {
@@ -1036,7 +1036,7 @@ in
               FORGEJO_CUSTOM = "/var/lib/forgejo/custom";
             };
             path = [
-              cfg.package
+              deployCfg.forgejo.package
               pkgs.coreutils
               pkgs.gnugrep
             ];
@@ -1126,7 +1126,7 @@ in
               FORGEJO_CUSTOM = "/var/lib/forgejo/custom";
             };
             path = [
-              cfg.package
+              deployCfg.forgejo.package
               pkgs.coreutils
               pkgs.gnugrep
             ];

nix/host-modules/hive-matrix.nix

@@ -172,8 +172,9 @@ in
       [ "services" "hyperhive" "swarm" "matrix" ]
     )
     # "does THIS host run it" is a per-host decision, and `swarm.*` is the
-    # namespace every host in the swarm agrees on. The rest of the matrix
+    # namespace every host in the swarm agrees on. What stays under
-    # settings genuinely are swarm-wide and stay where they are.
+    # `swarm.matrix` is the homeserver's identity as every hive sees it —
+    # its server name, its addresses, its federation policy.
     (lib.mkRenamedOptionModule
       [ "services" "hyperhive" "swarm" "matrix" "enable" ]
       [ "services" "hyperhive" "deploy" "matrix" "enable" ]
@@ -191,17 +192,6 @@ in
   ];
 
   options.services.hyperhive.swarm.matrix = {
-    package = lib.mkOption {
-      type = lib.types.package;
-      default = pkgs.matrix-tuwunel;
-      defaultText = lib.literalExpression "pkgs.matrix-tuwunel";
-      description = ''
-        matrix-tuwunel package to run inside the container. Defaults
-        to nixpkgs's `pkgs.matrix-tuwunel`. Override to pin a
-        specific upstream if you need an unreleased feature.
-      '';
-    };
-
     serverName = lib.mkOption {
       type = lib.types.nullOr lib.types.str;
       default = null;
@@ -338,26 +328,6 @@ in
       '';
     };
 
-    gui = {
-      # Whether this host serves it is `deploy.matrix.gui.enable`.
-      package = lib.mkOption {
-        type = lib.types.package;
-        default = fluffychat-web-fixed;
-        defaultText = lib.literalMD ''
-          `pkgs.fluffychat-web` with a `postInstall` patch that adds
-          the three files `flutter341.buildFlutterApplication` skips.
-        '';
-        description = ''
-          Static web client dist served at `gatewayHost`'s vhost
-          (`chat.<swarm-domain>` by default). Override
-          to swap fluffychat for hydrogen-web, cinny, element-web, or
-          an out-of-tree dist — any replacement is mounted at the
-          sub-domain root with the upstream-default `<base href "/">`,
-          no sub-path gymnastics needed.
-        '';
-      };
-    };
-
     # This homeserver always delegates login to the swarm's authelia, as
     # an OIDC relying party — matrix SSO (`m.login.sso`), offered
     # alongside password login. No toggle: a homeserver in a swarm is a
@@ -398,13 +368,24 @@ in
   };
 
   # What stays above is what the homeserver IS from any hive's point of view:
-  # its package, the name it answers to, the ports and URLs it is reached on,
+  # the name it answers to, the ports and URLs it is reached on, and the client
-  # and the client id it is registered under. What lives here is what the host
+  # id it is registered under. What lives here is what the host running it
-  # running it decides — whether it is exposed, which peers it trusts, how large
+  # decides — which build it runs, whether it is exposed, which peers it trusts,
-  # a request it accepts, and where its host-local secrets sit. Same rule as
+  # how large a request it accepts, and where its host-local secrets sit. Same rule as
   # ./swarm-victorialogs.nix; `enable` already lives in ./deploy.nix, which also
   # carries the renames.
   options.services.hyperhive.deploy.matrix = {
+    package = lib.mkOption {
+      type = lib.types.package;
+      default = pkgs.matrix-tuwunel;
+      defaultText = lib.literalExpression "pkgs.matrix-tuwunel";
+      description = ''
+        matrix-tuwunel package to run inside the container. Defaults
+        to nixpkgs's `pkgs.matrix-tuwunel`. Override to pin a
+        specific upstream if you need an unreleased feature.
+      '';
+    };
+
     openFirewall = lib.mkOption {
       type = lib.types.bool;
       default = false;
@@ -509,11 +490,28 @@ in
         off, the dashboard's `M4TR1X →` tab is hidden. See
         `docs/networking/gateway.md` for the discovery flow that lets clients
         auto-find the sub-domain. The client build itself is
-        `swarm.matrix.gui.package` — which client, as opposed to whether
+        `deploy.matrix.gui.package` — which client, as opposed to whether
         this host serves it.
       '';
     };
 
+    gui.package = lib.mkOption {
+      type = lib.types.package;
+      default = fluffychat-web-fixed;
+      defaultText = lib.literalMD ''
+        `pkgs.fluffychat-web` with a `postInstall` patch that adds
+        the three files `flutter341.buildFlutterApplication` skips.
+      '';
+      description = ''
+        Static web client dist served at `gatewayHost`'s vhost
+        (`chat.<swarm-domain>` by default). Override
+        to swap fluffychat for hydrogen-web, cinny, element-web, or
+        an out-of-tree dist — any replacement is mounted at the
+        sub-domain root with the upstream-default `<base href "/">`,
+        no sub-path gymnastics needed.
+      '';
+    };
+
     sso.clientSecretFile = lib.mkOption {
       type = lib.types.nullOr lib.types.str;
       default = null;
@@ -634,7 +632,7 @@ in
           # fluffychat at sub-domain root, SPA-fallback via the
           # Accept-header `$matrix_spa_target` map above.
           "/" = {
-            alias = "${cfg.gui.package}/";
+            alias = "${deployCfg.matrix.gui.package}/";
             extraConfig = ''
               try_files $uri $uri/ $matrix_spa_target =404;
             '';
@@ -999,7 +997,7 @@ in
 
           services.matrix-tuwunel = {
             enable = true;
-            package = cfg.package;
+            package = deployCfg.matrix.package;
             settings.global = {
               server_name = effectiveServerName;
               # `address` + `port` are upstream `listOf` — wrap singles.
@@ -1084,7 +1082,7 @@ in
             "oidc_client_secret:${toString deployCfg.matrix.sso.clientSecretFile}"
           ];
 
-          environment.systemPackages = [ cfg.package ];
+          environment.systemPackages = [ deployCfg.matrix.package ];
         };
     };
 

nix/host-modules/swarm-authelia.nix

@@ -320,22 +320,12 @@ let
   '';
 in
 {
-  # `enable` moved to `services.hyperhive.deploy.authelia.enable` — see
+  # `enable` and both packages moved to `services.hyperhive.deploy.authelia`
-  # ./deploy.nix. Whether this host runs the swarm's SSO provider is a
+  # — see ./deploy.nix. Whether this host runs the swarm's SSO provider, and
-  # deployment decision; what stays here is what authelia IS, including
+  # which build it runs, are deployment decisions; what stays here is what
-  # `url` and the OIDC client registry every hive needs as a *client*
+  # authelia IS, including `url` and the OIDC client registry every hive needs
-  # whether or not it runs the container.
+  # as a *client* whether or not it runs the container.
   options.services.hyperhive.swarm.authelia = {
-    package = lib.mkOption {
-      type = lib.types.package;
-      default = pkgs.authelia;
-      defaultText = lib.literalExpression "pkgs.authelia";
-      description = ''
-        authelia package to run in the container. Defaults to
-        nixpkgs's; override to pin a specific upstream.
-      '';
-    };
-
     port = lib.mkOption {
       type = lib.types.port;
       default = 9091;
@@ -699,17 +689,6 @@ in
       '';
     };
 
-    bridgePackage = lib.mkOption {
-      type = lib.types.package;
-      defaultText = lib.literalExpression "hyperhive.packages.\${system}.swarm-authelia-bridge";
-      description = ''
-        `swarm-authelia-bridge` package — the only process allowed to
-        write `usersFile`. Wired by default from this flake's own
-        package set (see `flake.nix`); override to run a different
-        build.
-      '';
-    };
-
     bridgePort = lib.mkOption {
       type = lib.types.port;
       default = 9092;
@@ -750,16 +729,37 @@ in
 
   # What stays above is what authelia IS to every hive: where it answers
   # (`url`), the OIDC register every service checks itself against, its port.
-  # What the host running the container decides is here, and all three of
+  # What the host running the container decides is here — which two builds it
-  # these are the same kind of thing — a filesystem path that only exists on
+  # runs, and three filesystem paths that only exist on the machine running
-  # the machine that runs `swarm-authelia`. A hive that does not run it has
+  # `swarm-authelia`. A hive that does not run it has nothing at any of those
-  # nothing at any of them. `enable` already lives in ./deploy.nix, which
+  # paths. `enable` already lives in ./deploy.nix, which also carries the
-  # also carries the renames.
+  # renames.
   #
   # ⚠️ `usersFile` is a path *inside* the container and still belongs here:
   # a path's scope is the scope of the filesystem it names, and that
   # filesystem is this host's container root.
   options.services.hyperhive.deploy.authelia = {
+    package = lib.mkOption {
+      type = lib.types.package;
+      default = pkgs.authelia;
+      defaultText = lib.literalExpression "pkgs.authelia";
+      description = ''
+        authelia package to run in the container. Defaults to
+        nixpkgs's; override to pin a specific upstream.
+      '';
+    };
+
+    bridgePackage = lib.mkOption {
+      type = lib.types.package;
+      defaultText = lib.literalExpression "hyperhive.packages.\${system}.swarm-authelia-bridge";
+      description = ''
+        `swarm-authelia-bridge` package — the only process allowed to
+        write `usersFile`. Wired by default from this flake's own
+        package set (see `flake.nix`); override to run a different
+        build.
+      '';
+    };
+
     usersFile = lib.mkOption {
       type = lib.types.str;
       default = "${stateDir}/users.yml";
@@ -1111,7 +1111,7 @@ in
           # password for the users file. Without it the container runs
           # authelia and cannot invoke it: the unit's ExecStart resolves
           # through the store path, and nothing puts the CLI on PATH.
-          environment.systemPackages = [ cfg.package ];
+          environment.systemPackages = [ deployCfg.authelia.package ];
 
           # This container shares the host netns, so its own
           # firewall.service would rewrite the HOST ruleset at every
@@ -1140,16 +1140,16 @@ in
             wantedBy = [ "multi-user.target" ];
             before = [ "${unitName}.service" ];
             requiredBy = [ "${unitName}.service" ];
-            # `cfg.package` is here for its CLI, not its daemon: the
+            # `deployCfg.authelia.package` is here for its CLI, not its
-            # client secrets are minted with `authelia crypto hash
+            # daemon: the client secrets are minted with `authelia crypto
-            # generate`, which is the only way to produce a digest in
+            # hash generate`, which is the only way to produce a digest in
             # the exact form authelia will later verify.
             path = [
               pkgs.coreutils
             ]
             ++ lib.optionals oidcEnabled [
               pkgs.openssl
-              cfg.package
+              deployCfg.authelia.package
             ];
             serviceConfig = {
               Type = "oneshot";
@@ -1216,7 +1216,7 @@ in
               "${unitName}.service"
             ];
             serviceConfig = {
-              ExecStart = "${cfg.bridgePackage}/bin/swarm-authelia-bridge";
+              ExecStart = "${deployCfg.authelia.bridgePackage}/bin/swarm-authelia-bridge";
               User = unitName;
               Group = unitName;
               Restart = "on-failure";
@@ -1235,7 +1235,7 @@ in
               # argon2 parameters baked into a hash have to match the
               # verifier's — same reasoning as `swarmctl`'s own
               # `SWARMCTL_AUTHELIA_BIN`.
-              SWARM_AUTHELIA_BRIDGE_AUTHELIA_BIN = "${cfg.package}/bin/authelia";
+              SWARM_AUTHELIA_BRIDGE_AUTHELIA_BIN = "${deployCfg.authelia.package}/bin/authelia";
               # By name through the gateway, not loopback. A loopback
               # literal encodes "authelia is in my netns" at the call site,
               # and authelia's OIDC endpoints are https-only in effect —
@@ -1255,7 +1255,7 @@ in
 
           services.authelia.instances.${instance} = {
             enable = true;
-            package = cfg.package;
+            package = deployCfg.authelia.package;
 
             # Merged at RUNTIME alongside the nix-generated config, which
             # is the whole reason the client digests can exist at all:

nix/host-modules/swarm-controller.nix

@@ -28,7 +28,7 @@ let
   autheliaEnv = lib.optionalAttrs deployCfg.authelia.enable {
     # The CONFIGURED authelia, not whatever is on PATH: the argon2
     # parameters baked into a hash have to match the verifier's.
-    SWARMCTL_AUTHELIA_BIN = "${autheliaCfg.package}/bin/authelia";
+    SWARMCTL_AUTHELIA_BIN = "${deployCfg.authelia.package}/bin/authelia";
     SWARMCTL_AUTHELIA_USERS_FILE = deployCfg.authelia.hostUsersFile;
   };
 
@@ -196,7 +196,7 @@ let
   # config back to it — and to get it wrong the day one of them changes.
   swarmctlConfigured = pkgs.symlinkJoin {
     name = "swarmctl-configured";
-    paths = [ cfg.swarmctlPackage ];
+    paths = [ deployCfg.swarm-controller.swarmctlPackage ];
     nativeBuildInputs = [ pkgs.makeWrapper ];
     postBuild = ''
       wrapProgram $out/bin/swarmctl ${
@@ -243,30 +243,8 @@ in
     # asserts it, and that was never an exception to "not derived from
     # services.hyperhive.enable": that mode says "this box is the whole
     # deployment", which answers the topology question outright, where
-    # `enable` alone never can. What stays here is what the daemon IS.
+    # `enable` alone never can. Both packages moved to that same
-
+    # `deploy.swarm-controller` block. What stays here is what the daemon IS.
-    package = lib.mkOption {
-      type = lib.types.package;
-      defaultText = lib.literalExpression "hyperhive.packages.\${system}.swarm-controller";
-      description = ''
-        swarm-controller package. Wired by default from this flake's own
-        package set (see `flake.nix`); override to run a different build.
-      '';
-    };
-
-    swarmctlPackage = lib.mkOption {
-      type = lib.types.package;
-      defaultText = lib.literalExpression "hyperhive.packages.\${system}.swarmctl";
-      description = ''
-        `swarmctl` package — the swarm operator's CLI, installed on this
-        host alongside the daemon and wrapped with the paths it needs.
-
-        A separate option from `package` rather than a second binary in
-        the same derivation: the CLI runs as root and acts directly,
-        the daemon runs unprivileged and serves a socket, and pinning one
-        without the other is a thing an operator may legitimately want.
-      '';
-    };
 
     staleAfterSeconds = lib.mkOption {
       type = lib.types.ints.positive;
@@ -371,16 +349,39 @@ in
   };
 
   # What stays above is what the controller IS to the swarm: the quick-links
-  # it publishes, the client id it is registered under, how stale a snapshot
+  # it publishes, the client id it is registered under, and how stale a
-  # may read, and its packages. What the host running it decides is here —
+  # snapshot may read. What the host running it decides is here — which two
-  # where its socket lives, and the three credentials it reads off local
+  # builds it runs, where its socket lives, and the three credentials it reads
-  # disk. `enable` already lives in ./deploy.nix, which also carries the
+  # off local disk. `enable` already lives in ./deploy.nix, which also carries
-  # renames.
+  # the renames.
   #
   # ⚠️ `deploy.swarm-controller`, NOT `deploy.hive-controller`. Both exist:
   # the latter is hive-c0re's namespace, where `tls.*` lives. A definition on
   # the wrong one lands on a live, unrelated option rather than failing.
   options.services.hyperhive.deploy.swarm-controller = {
+    package = lib.mkOption {
+      type = lib.types.package;
+      defaultText = lib.literalExpression "hyperhive.packages.\${system}.swarm-controller";
+      description = ''
+        swarm-controller package. Wired by default from this flake's own
+        package set (see `flake.nix`); override to run a different build.
+      '';
+    };
+
+    swarmctlPackage = lib.mkOption {
+      type = lib.types.package;
+      defaultText = lib.literalExpression "hyperhive.packages.\${system}.swarmctl";
+      description = ''
+        `swarmctl` package — the swarm operator's CLI, installed on this
+        host alongside the daemon and wrapped with the paths it needs.
+
+        A separate option from `package` rather than a second binary in
+        the same derivation: the CLI runs as root and acts directly,
+        the daemon runs unprivileged and serves a socket, and pinning one
+        without the other is a thing an operator may legitimately want.
+      '';
+    };
+
     socketPath = lib.mkOption {
       type = lib.types.str;
       default = "/run/swarm-controller/controller.sock";
@@ -591,7 +592,7 @@ in
       after = [ "network.target" ];
 
       serviceConfig = {
-        ExecStart = "${cfg.package}/bin/swarm-controller";
+        ExecStart = "${deployCfg.swarm-controller.package}/bin/swarm-controller";
 
         # The two differ on purpose. The queue credential is
         # unconditional — the assertions above make its path a value that

nix/host-modules/swarm-grafana.nix

@@ -111,20 +111,13 @@ in
   # `enable` moved to `services.hyperhive.deploy.grafana.enable` — see
   # ./deploy.nix. Whether this host runs the swarm's Grafana is a
   # deployment decision, and `swarm.*` has to be identical on every host.
-  # What stays here is what the service IS to every hive: its package, the
+  # What stays here is what the service IS to every hive: the name it is
-  # name it is served under, the port its `/metrics` is re-served on, and
+  # served under, the port its `/metrics` is re-served on, and the OIDC
-  # the OIDC client it is registered as. What the host running it decides —
+  # client it is registered as. What the host running it decides — which
-  # where its datasources point, which plugins are in its store path, and
+  # build it runs, where its datasources point, which plugins are in its
-  # the socket directory it shares with nginx — is below, under
+  # store path, and the socket directory it shares with nginx — is below,
-  # `deploy.grafana`.
+  # under `deploy.grafana`.
   options.services.hyperhive.swarm.grafana = {
-    package = lib.mkOption {
-      type = lib.types.package;
-      default = pkgs.grafana;
-      defaultText = lib.literalExpression "pkgs.grafana";
-      description = "Grafana package to run.";
-    };
-
     machine = lib.mkOption {
       type = lib.types.str;
       readOnly = true;
@@ -217,15 +210,22 @@ in
   };
 
   # What stays above is what the service IS to every hive. What the host
-  # running it decides is here: where its datasources point, which plugins sit
+  # running it decides is here: which build it runs, where its datasources
-  # in its store path, and the directory it shares a socket with nginx
+  # point, which plugins sit in its store path, and the directory it shares a
-  # through. `enable` already lives in ./deploy.nix, which also carries the
+  # socket with nginx through. `enable` already lives in ./deploy.nix, which
-  # renames.
+  # also carries the renames.
   #
   # ⚠️ Both datasource URLs are wiring and still move. A URL's scope is the
   # scope of what it ADDRESSES, not the fact that it is a URL: both stores
   # bind loopback, so these can only ever mean "on this host".
   options.services.hyperhive.deploy.grafana = {
+    package = lib.mkOption {
+      type = lib.types.package;
+      default = pkgs.grafana;
+      defaultText = lib.literalExpression "pkgs.grafana";
+      description = "Grafana package to run.";
+    };
+
     socketDir = lib.mkOption {
       type = lib.types.str;
       default = "/run/swarm-grafana";
@@ -624,7 +624,7 @@ in
 
           services.grafana = {
             enable = true;
-            package = cfg.package;
+            package = deployCfg.grafana.package;
 
             # Passed through unconditionally, empty default included.
             # Upstream distinguishes `null` from `[ ]`, and both differences

nix/host-modules/swarm-nats.nix

@@ -217,12 +217,14 @@ in
     # ./deploy.nix. What stays here is what the queue IS: its domain,
     # ports, accounts and callout wiring.
 
-    # ⚠️ Deliberately NO `package` option, unlike this module's siblings.
+    # ⚠️ Deliberately NO `package` option for the NATS server, anywhere —
-    # `services.nats` upstream does not expose one — it resolves
+    # not here and not under `deploy.nats` either, where every other
-    # `pkgs.nats-server` itself — so an option here would either be
+    # service's build now lives. `services.nats` upstream does not expose
-    # ignored or need an overlay to mean anything, and an option that
+    # one; it resolves `pkgs.nats-server` itself, so an option would be
-    # does not control what it names is worse than its absence. Pin the
+    # ignored or need an overlay to mean anything, and an option that does
-    # build with `nixpkgs.overlays` if you need to.
+    # not control what it names is worse than its absence. Pin the build
+    # with `nixpkgs.overlays` if you need to. (`deploy.nats.authPackage`
+    # is a different thing: the callout responder, which IS ours.)
 
     port = lib.mkOption {
       type = lib.types.port;
@@ -284,6 +286,19 @@ in
       '';
     };
 
+  };
+
+  # What stays above is what the queue IS to every hive: the ports it answers
+  # on and the client id it is registered under. What the host running it
+  # decides is below — which responder build it runs, whether it mints its own
+  # keypairs, and where the seeds sit. `enable` already lives in ./deploy.nix,
+  # which also carries the renames.
+  #
+  # ⚠️ The two PUBLIC keys move with their seeds rather than staying: peers
+  # receive the user key over the wire when they connect (docs/swarm/secrets.md),
+  # they never configure it, and splitting a keypair across two namespaces is
+  # worse than either placement.
+  options.services.hyperhive.deploy.nats = {
     authPackage = lib.mkOption {
       type = lib.types.package;
       defaultText = lib.literalExpression "hyperhive.packages.\${system}.swarm-nats-auth";
@@ -291,25 +306,15 @@ in
         The auth-callout responder package.
 
         ⚠️ Named `authPackage`, not `package`, on purpose: this module
-        deliberately has **no** `package` option for the server itself
+        deliberately has **no** `package` option for the NATS server
-        (see the note above — upstream's `services.nats` resolves
+        itself, because upstream's `services.nats` resolves
-        `pkgs.nats-server` on its own), so a bare `package` here would
+        `pkgs.nats-server` on its own — see the note above
-        read as "the NATS package" and mean something else entirely.
+        `options.services.hyperhive.swarm.nats`. A bare `package` here
+        would read as "the NATS package" and mean something else
+        entirely.
       '';
     };
-  };
 
-  # What stays above is what the queue IS to every hive: the ports it answers
-  # on, the client id it is registered under, the responder package. The
-  # callout identity below is what the host running it decides — whether it
-  # mints its own keypairs, and where the seeds sit. `enable` already lives in
-  # ./deploy.nix, which also carries the renames.
-  #
-  # ⚠️ The two PUBLIC keys move with their seeds rather than staying: peers
-  # receive the user key over the wire when they connect (docs/swarm/secrets.md),
-  # they never configure it, and splitting a keypair across two namespaces is
-  # worse than either placement.
-  options.services.hyperhive.deploy.nats = {
     autoGenerateCallout = lib.mkOption {
       type = lib.types.bool;
       default = false;
@@ -708,7 +713,7 @@ in
             wantedBy = [ "multi-user.target" ];
             serviceConfig = {
               ExecStart = lib.concatStringsSep " " [
-                "${cfg.authPackage}/bin/swarm-nats-auth"
+                "${deployCfg.nats.authPackage}/bin/swarm-nats-auth"
                 "--nats-url nats://127.0.0.1:${toString cfg.port}"
                 "--user-seed-file \${CREDENTIALS_DIRECTORY}/callout-user.seed"
                 "--issuer-seed-file \${CREDENTIALS_DIRECTORY}/issuer.seed"

nix/host-modules/swarm-ui.nix

@@ -13,7 +13,6 @@
   ...
 }:
 let
-  cfg = config.services.hyperhive.swarm.ui;
   deployCfg = config.services.hyperhive.deploy;
   gatewayCfg = config.services.hyperhive.gateway;
   autheliaCfg = config.services.hyperhive.swarm.authelia;
@@ -22,11 +21,11 @@ let
   # this UI was left out of that overlay entirely (an operator with a
   # stylix-themed host saw the dashboard in their own colours but this
   # UI still on the default Catppuccin palette), because nothing here
-  # ever served a themed `colors.css` in place of `cfg.package`'s own.
+  # ever served a themed `colors.css` in place of `deployCfg.swarm-ui.package`'s own.
   # Detection + CSS-generation is shared (`./stylix-theme.nix`).
   #
   # No package-copy derivation: this vhost has exactly one location
-  # serving `cfg.package` (unlike hive-c0re's `servedFrontend`, which
+  # serving `deployCfg.swarm-ui.package` (unlike hive-c0re's `servedFrontend`, which
   # backs both the dashboard root AND every per-agent gateway route, so
   # a single swapped tree covers both) — an `= /static/colors.css`
   # exact-match location overriding just that one file, same idiom
@@ -79,8 +78,10 @@ in
     '')
   ];
 
-  options.services.hyperhive.swarm.ui = {
+  # ⚠️ `services.hyperhive.swarm.ui` no longer exists as a namespace. `enable`
-    package = lib.mkOption {
+  # moved in an earlier slice and `package` in this one, and those were its
+  # only two options — so both paths survive purely as renames in ./deploy.nix.
+  options.services.hyperhive.deploy.swarm-ui.package = lib.mkOption {
     type = lib.types.package;
     defaultText = lib.literalExpression "hyperhive.packages.\${system}.swarm-ui";
     description = ''
@@ -89,13 +90,12 @@ in
       controller's own API.
 
       Wired by default from this flake's own package set (see
-        `flake.nix`), the same way `swarm.controller.package` is. There
+      `flake.nix`), the same way `deploy.swarm-controller.package` is. There
       is deliberately **no overlay** in this project, so a
       `pkgs.swarm-ui` default here would name an attribute that does
       not exist on any real deployment.
     '';
   };
-  };
 
   config = lib.mkIf (config.services.hyperhive.enable && deployCfg.swarm-ui.enable) {
     assertions = [
@@ -178,7 +178,7 @@ in
         extraConfig = gatewayCfg.lib.securityHeaders;
         locations = {
           "/" = {
-            root = "${cfg.package}";
+            root = "${deployCfg.swarm-ui.package}";
             extraConfig = ''
               ${swarmAuthRequest}
               # SPA: any path the bundle routes client-side is served the
@@ -189,7 +189,7 @@ in
         }
         // lib.optionalAttrs (stylixThemeColors != null) {
           # Stylix theming (see the `let` block above): overrides just
-          # this one file from `cfg.package`'s own static root, rather
+          # this one file from `deployCfg.swarm-ui.package`'s own static root, rather
           # than copying the whole tree to change one file inside it —
           # nginx resolves the more specific `=` exact match over the
           # `/` prefix root above, so this simply doesn't exist (falling

nix/host-modules/swarm-victorialogs.nix

@@ -56,17 +56,11 @@ let
   '';
 in
 {
-  # What stays here is what the store IS from any hive's point of view: its
+  # What stays here is what the store IS from any hive's point of view: the
-  # package, the name it answers on, the port. `enable` and `retentionPeriod`
+  # name it answers on and the port. `enable`, `package` and
-  # are decisions of the host that runs it and live under `deploy.*`.
+  # `retentionPeriod` are decisions of the host that runs it and live under
+  # `deploy.*`.
   options.services.hyperhive.swarm.victorialogs = {
-    package = lib.mkOption {
-      type = lib.types.package;
-      default = pkgs.victorialogs;
-      defaultText = lib.literalExpression "pkgs.victorialogs";
-      description = "VictoriaLogs package to run.";
-    };
-
     machine = lib.mkOption {
       type = lib.types.str;
       readOnly = true;
@@ -116,6 +110,13 @@ in
   # and a hive that is a *client* of the log store never consults it. That
   # makes it a `deploy.*` value by the same rule as the seal on the secret
   # store — options on the auto-deployed service itself.
+  options.services.hyperhive.deploy.victorialogs.package = lib.mkOption {
+    type = lib.types.package;
+    default = pkgs.victorialogs;
+    defaultText = lib.literalExpression "pkgs.victorialogs";
+    description = "VictoriaLogs package to run.";
+  };
+
   options.services.hyperhive.deploy.victorialogs.retentionPeriod = lib.mkOption {
     type = lib.types.str;
     default = "30d";
@@ -259,7 +260,7 @@ in
 
           services.victorialogs = {
             enable = true;
-            package = cfg.package;
+            package = deployCfg.victorialogs.package;
 
             # ⚠️ PINNED TO LOOPBACK for the same reason the metrics store is,
             # and it matters more here: upstream's default listens on every

nix/host-modules/swarm-victoriametrics.nix

@@ -30,17 +30,11 @@ let
   domainBase = if swarmDomain == null then "invalid" else swarmDomain;
 in
 {
-  # What stays here is what the store IS from any hive's point of view: its
+  # What stays here is what the store IS from any hive's point of view: the
-  # package, the name it answers on, the port. `enable` and `retentionPeriod`
+  # name it answers on and the port. `enable`, `package` and
-  # are decisions of the host that runs it and live under `deploy.*`.
+  # `retentionPeriod` are decisions of the host that runs it and live under
+  # `deploy.*`.
   options.services.hyperhive.swarm.victoriametrics = {
-    package = lib.mkOption {
-      type = lib.types.package;
-      default = pkgs.victoriametrics;
-      defaultText = lib.literalExpression "pkgs.victoriametrics";
-      description = "VictoriaMetrics package to run.";
-    };
-
     machine = lib.mkOption {
       type = lib.types.str;
       readOnly = true;
@@ -79,6 +73,13 @@ in
   # Retention is a property of the store this host runs, not something the
   # swarm has to agree on: it is read only where the container is defined,
   # and a hive that is a *client* of the metrics store never consults it.
+  options.services.hyperhive.deploy.victoriametrics.package = lib.mkOption {
+    type = lib.types.package;
+    default = pkgs.victoriametrics;
+    defaultText = lib.literalExpression "pkgs.victoriametrics";
+    description = "VictoriaMetrics package to run.";
+  };
+
   options.services.hyperhive.deploy.victoriametrics.retentionPeriod = lib.mkOption {
     type = lib.types.str;
     default = "5y";
@@ -213,7 +214,7 @@ in
 
           services.victoriametrics = {
             enable = true;
-            package = cfg.package;
+            package = deployCfg.victoriametrics.package;
             retentionPeriod = deployCfg.victoriametrics.retentionPeriod;
 
             # ⚠️ PINNED TO LOOPBACK, and this is a correction rather than a

nix/module-eval.nix

@@ -16,7 +16,7 @@
 #
 # ⚠️ **This evaluates, it does not execute** — a command line, a request or
 # a certificate needs something that *runs* it. A case needing a rendered
-# file must stub what it drags in (`swarm.ui.package = pkgs.emptyDirectory`).
+# file must stub what it drags in (`deploy.swarm-ui.package = pkgs.emptyDirectory`).
 {
   pkgs,
   lib,
@@ -72,11 +72,12 @@ let
     swarm.wireguard.privateKeyFile = "/etc/wireguard/hive.key";
   };
 
-  # Same shape for the forge, which SPLIT rather than moving whole: the five
+  # Same shape for the forge, which SPLIT rather than moving whole: the six
   # host-side options are set here through their pre-rename paths while the
-  # rest of `swarm.forge` stays put. All five are defined so that dropping any
+  # rest of `swarm.forge` stays put. All six are defined so that dropping any
   # single shim entry fails the eval, not just the two the assertion reads.
   forgeOldPath = hive {
+    swarm.forge.package = pkgs.emptyDirectory;
     swarm.forge.behindGateway = true;
     swarm.forge.openFirewall = true;
     swarm.forge.hostSwarmControllerTokenFile = "/etc/forge/sc.token";
@@ -89,11 +90,12 @@ let
     ];
   };
 
-  # The homeserver's turn to split. All six host-side options are set through
+  # The homeserver's turn to split. All eight host-side options are set through
   # their pre-rename paths — including `gui.enable`, whose value is deliberately
-  # the opposite of its default so the definition has to actually land. All six
+  # the opposite of its default so the definition has to actually land, and both
-  # so that dropping any single shim entry fails the eval, not just the two the
+  # packages, stubbed to a derivation neither option defaults to for the same
-  # assertion reads.
+  # reason. All eight so that dropping any single shim entry fails the eval, not
+  # just the ones the assertions read.
   matrixOldPath = hive {
     deploy.matrix.enable = true;
     swarm.matrix.openFirewall = true;
@@ -101,26 +103,33 @@ let
     swarm.matrix.maxRequestSize = 31457280;
     swarm.matrix.registrationTokenFile = "/etc/matrix/register.token";
     swarm.matrix.gui.enable = false;
+    swarm.matrix.package = pkgs.emptyDirectory;
+    swarm.matrix.gui.package = pkgs.emptyDirectory;
     swarm.matrix.sso.clientSecretFile = "/etc/matrix/oidc.secret";
   };
 
   # The queue's callout identity, fourth split slice. `autoGenerateCallout` is
   # left FALSE on purpose: that is what makes the seed paths the thing deciding
   # `responderConfigured`, so the assertion below is about the seeds rather
-  # than about the auto-mint branch. All five old paths are defined, so
+  # than about the auto-mint branch. Every one of the seven old paths is
-  # dropping any single shim entry fails the eval, not just the arms read.
+  # defined — `enable` included, which is why it is spelled the old way here
+  # while the fixture below uses the new one — so dropping any single nats
+  # shim fails the eval, not just the arms read.
   natsOldPath = hive {
-    deploy.nats.enable = true;
+    swarm.nats.enable = true;
     swarm.nats.autoGenerateCallout = false;
     swarm.nats.calloutUserPublicKey = "UTESTUSERPUBKEYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA";
     swarm.nats.calloutIssuerPublicKey = "ATESTISSUERPUBKEYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA";
     swarm.nats.calloutUserSeedFile = "/run/secrets/nats-user.seed";
     swarm.nats.calloutIssuerSeedFile = "/run/secrets/nats-issuer.seed";
+    swarm.nats.authPackage = pkgs.emptyDirectory;
   };
 
-  # Seventh split slice. Only `usersFile` has a rename entry: the other two
+  # Seventh split slice, plus slice 10's two authelia packages. Of slice 7's
-  # movers are `readOnly`, and a rename module contributes a definition, which
+  # movers only `usersFile` has a rename entry — the other two are `readOnly`,
-  # a read-only option refuses — see ./host-modules/deploy.nix. So the two arms
+  # and a rename module contributes a definition, which a read-only option
+  # refuses; see ./host-modules/deploy.nix. `package` and `bridgePackage` are
+  # ordinary options, so they do carry one. The two arms
   # below have different jobs. `usersFile` tests the rename; the nats one tests
   # that a reader repointed to the new namespace still renders the derived
   # path, which is the failure this slice could actually have shipped — seven
@@ -129,6 +138,8 @@ let
     deploy.authelia.enable = true;
     deploy.nats.enable = true;
     swarm.authelia.usersFile = "/var/lib/test-authelia/users.yml";
+    swarm.authelia.package = pkgs.emptyDirectory;
+    swarm.authelia.bridgePackage = pkgs.emptyDirectory;
     swarm.nats.autoGenerateCallout = false;
     swarm.nats.calloutUserPublicKey = "UTESTUSERPUBKEYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA";
     swarm.nats.calloutIssuerPublicKey = "ATESTISSUERPUBKEYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA";
@@ -143,20 +154,47 @@ let
     deploy.matrix.maxRequestSize = 99000000;
   };
 
+  # `enable` is spelled the OLD way like everything else here, so all seven
+  # of the controller's shims are exercised rather than six.
   controllerOldPath = hive {
-    deploy.swarm-controller.enable = true;
+    swarm.controller.enable = true;
+    swarm.controller.package = pkgs.emptyDirectory;
+    swarm.controller.swarmctlPackage = pkgs.emptyDirectory;
     swarm.controller.socketPath = "/run/test-ctrl/ctrl.sock";
     swarm.controller.forgeTokenFile = "/run/secrets/ctrl-forge.token";
     swarm.controller.authBridgeUrl = "http://127.0.0.1:19097";
     swarm.controller.queue.clientSecretFile = "/run/secrets/ctrl-queue.secret";
   };
 
+  # The swarm UI, whose namespace this slice empties: `swarm.ui` had exactly
+  # two options and both have moved, so BOTH old paths are set here and the
+  # whole namespace now lives or dies by its two rename entries.
+  uiOldPath = hive {
+    swarm.ui.enable = true;
+    swarm.ui.package = pkgs.emptyDirectory;
+  };
+
+  # The two stores, which had NO old-path fixture at all until this slice —
+  # their `enable` and `retentionPeriod` shims have been uncovered since they
+  # landed, which is precisely the "a missing shim reads as a clean tree"
+  # failure ./module-eval.nix's wireguard fixture was written to catch. All six
+  # old paths are set, so dropping any single entry fails the eval.
+  storesOldPath = hive {
+    swarm.victoriametrics.enable = true;
+    swarm.victorialogs.enable = true;
+    swarm.victoriametrics.retentionPeriod = "3d";
+    swarm.victorialogs.retentionPeriod = "5d";
+    swarm.victoriametrics.package = pkgs.emptyDirectory;
+    swarm.victorialogs.package = pkgs.emptyDirectory;
+  };
+
   grafanaOldPath = hive {
     deploy.grafana.enable = true;
     swarm.grafana.socketDir = "/run/test-grafana-sock";
     swarm.grafana.datasourceUrl = "http://127.0.0.1:19999";
     swarm.grafana.logsDatasourceUrl = "http://127.0.0.1:19998";
     swarm.grafana.plugins = [ ];
+    swarm.grafana.package = pkgs.emptyDirectory;
   };
 
   # The first slice to leave options on BOTH sides of the split, so the
@@ -472,6 +510,43 @@ let
       # host-side half depends on: no store here, so no bind mount and no unit.
       # Without it a hive that merely names a token would drag the store's
       # container config into its evaluation.
+      # Reads the vhost's rendered `root`, not the option: the UI is served
+      # straight out of a store path, so a shim that resolves but stops
+      # reaching the module would leave nginx pointing at the default build.
+      name = "a config written against the pre-rename swarm-ui paths still serves the operator's build";
+      #
+      # ⚠️ `unsafeDiscardStringContext` on both sides, load-bearing rather than
+      # tidy: interpolating a derivation carries string *context*, and this
+      # suite renders its results into a `buildCommand` that may not reference
+      # store paths. Comparing the paths as plain text is the intent — the case
+      # asks "does nginx point HERE", not "depend on what it points at".
+      ok =
+        let
+          want = builtins.unsafeDiscardStringContext "${pkgs.emptyDirectory}";
+          # `or ""` is NOT enough: nginx's `locations.<l>.root` is `nullOr`, so
+          # a vhost that HAS the attribute set to null skips the default and
+          # reaches the coercion. Filter nulls, then discard context.
+          roots = map builtins.unsafeDiscardStringContext (
+            lib.filter (r: r != null) (
+              map (v: v.locations."/".root or null) (builtins.attrValues uiOldPath.services.nginx.virtualHosts)
+            )
+          );
+        in
+        builtins.elem want roots;
+    }
+    {
+      # Reads the package the CONTAINER renders, not the option: a shim that
+      # resolves but stops reaching the module would leave the store running
+      # nixpkgs' default while the operator's override read back fine.
+      name = "a config written against the pre-rename store paths still picks the operator's package";
+      ok =
+        storesOldPath.containers.swarm-victorialogs.config.services.victorialogs.package
+        == pkgs.emptyDirectory
+        &&
+          storesOldPath.containers.swarm-victoriametrics.config.services.victoriametrics.package
+          == pkgs.emptyDirectory;
+    }
+    {
       name = "a bootstrap token on a host that runs no store grants nothing";
       ok = !(baoGrantNoStore.systemd.services ? swarm-bao-bootstrap-dir);
     }