diff --git a/docs/web-ui.md b/docs/web-ui.md
index 9a840e47..68918f9f 100644
--- a/docs/web-ui.md
+++ b/docs/web-ui.md
@@ -208,14 +208,9 @@ timing, and an optional reason / error. Meta-update cascade
 rebuilds nest under their parent entry (`parent_id` grouping;
 `rqe-child` CSS class). Dedup: re-enqueueing a still-queued op
 for the same agent collapses into the existing entry. Running
-entries tick elapsed seconds live, and when the worker has
-annotated the current phase (#437) a cyan `↳ <step>` sub-line
-appears under the main row showing the in-flight step name
-(e.g. `↳ meta prepare_deploy` → `↳ nixos-container update` →
-`↳ finalize deploy`). Terminal transitions clear `step` on the
-backend so Done / Failed rows don't render stale labels.
-Cold-loaded from `/api/state.rebuild_queue`; live updates via
-`rebuild_queue_changed` snapshot event.
+entries tick elapsed seconds live. Cold-loaded from
+`/api/state.rebuild_queue`; live updates via `rebuild_queue_changed`
+snapshot event.
 
 **K3PT ST4T3** — destroyed-but-state-kept tombstones (size +
 age + claude-creds badge). Two actions: `⊕ R3V1V3` (queues a
diff --git a/frontend/packages/dashboard/src/dashboard.css b/frontend/packages/dashboard/src/dashboard.css
index af111b09..de637f63 100644
--- a/frontend/packages/dashboard/src/dashboard.css
+++ b/frontend/packages/dashboard/src/dashboard.css
@@ -791,17 +791,6 @@ code {
 .rqe-source-approval { color: var(--green); border-color: var(--green); }
 .rqe-when { color: var(--muted); font-size: 0.85em; }
 .rqe-reason { color: var(--muted); font-size: 0.85em; flex: 1 1 auto; }
-/* #437: in-flight step indicator on running queue entries — sub-line
-   below the main row, indented under the state glyph + kind. Cyan
-   keeps it visually grouped with the running spinner instead of
-   blending into the muted reason/timing chips. flex-basis: 100% so
-   it always wraps to its own line. */
-.rqe-step {
-  flex-basis: 100%;
-  margin: 0.1em 0 0 1.8em;
-  color: var(--cyan);
-  font-size: 0.85em;
-}
 .rqe-error {
   flex-basis: 100%;
   margin: 0.3em 0 0;
diff --git a/frontend/packages/dashboard/src/tabs.js b/frontend/packages/dashboard/src/tabs.js
index ff16ce67..11aa7be1 100644
--- a/frontend/packages/dashboard/src/tabs.js
+++ b/frontend/packages/dashboard/src/tabs.js
@@ -1823,14 +1823,6 @@ window.marked = marked;
       const r = entry.reason.split('\n')[0];
       li.append(' ', el('span', { class: 'rqe-reason', title: entry.reason }, '— ' + truncate(r, 60)));
     }
-    // Current step (#437 / #501): backend annotates the in-flight
-    // phase on `running` entries — sub-line below the main row so the
-    // operator can see "what's happening right now" inside a long
-    // build. Terminal transitions clear `step` on the backend so this
-    // doesn't render stale labels on Done / Failed rows.
-    if (entry.step) {
-      li.append(el('div', { class: 'rqe-step' }, '↳ ' + entry.step));
-    }
     // Error block, when failed.
     if (entry.error) {
       li.append(el('pre', { class: 'rqe-error', title: entry.error }, truncate(entry.error, 200)));