The users database holds humans and agents in one namespace and nothing in
it said which was which, so a roster read had no predicate to read with.
Marks positively, at creation. The alternative — everyone who is not an
operator — fails in the direction that matters: an account created without
a group is an operator who cannot log in, a mistake the swarm UI docs
already warn about, and it would have rendered as an agent. The group is a
constant for the same reason the operator group it mirrors is one.
An identity that predates the marker gains it when agent creation runs
again, which is already the agreed migration for those; AlreadyExists
therefore reports that the subject was there, not that nothing was written.
ListAgentIdentities reads through this process because the store is owned
by a uid swarm-controller does not have — the same reason the write goes
through here — and answers with names alone, never the digests it sits next
to.
Six places asserted the old design as fact, and none of them mention the
change by name -- the class of doc breakage that is found by asking what
a diff made untrue, not by grepping for a feature:
- swarmctl/README.md and swarm-authelia-bridge/README.md both described
their own private canonical store. The bridge's "known limitation"
section described the seam as unsolved; it is what this fixes, so it
becomes what both writers must uphold instead.
- docs/swarm/{sso,ui,secrets}.md described a rendered artifact.
- The repo CLAUDE.md entry for swarmctl said the same.
- docs/tools/swarmctl-cli.md is regenerated (CI diffs it against the
clap tree), picking up the removed --store flag.
Operator-facing where it is read: the hand-editing consequence (values
survive a rewrite, comments do not) is stated in sso.md, where an
operator is being told to edit the file, rather than only in a module doc.
