the in-swarm cache stores its address, name and public key beside its tokens, create-only. swarm-controller copies the four cache facts to swarm/hives/<hive>/attic/* every five minutes, with read on the sources and write on the copies. part 1 of 3: nothing reads the copies until the hive reader and probe land.