Closes the #3110 split — lib.rs is now just the crate doc comment and
the pub mod list.
journal.rs's new doc comment fixes a pre-existing bug: the old
JournalPriority doc text in lib.rs was actually half Capability's doc
(a leftover from an earlier reorder that moved the code but not the
comment above it).
Second increment of the per-crate README effort, covering the rest of the
infra/wire/priv column: hive-priv, hive-metric, hive-types, hive-sh4re,
hive-core-agent-sock, hive-agent-sock. Same shape as the first batch —
purpose + when-to-use, and point at the crate-root //! docs plus the
relevant docs/ pages rather than duplicating them. Wires
readme = "README.md" into each Cargo.toml [package].
Disjoint from the batch-1 crates, so the two increments compose cleanly.
