Agents reach the operator over matrix now (#5115). A `send` to
`operator` is refused, by the broker and by the MCP allow-list check,
with an error that names the matrix MCP tools. The dashboard's Y3R C4LL
tab goes with it: the operator inbox, `GET /api/operator-inbox`,
`Broker::unread_for_recipient`, and the browser notifications that only
ever fired on operator-bound messages.
The harness no longer posts turn failures and plugin-install failures
to the operator inbox. Both are already logged at warn; a new Grafana
rule, `hh-agent-turn-failed`, fires per agent on the harness's
`turn failed` line.
Dashboard-to-agent messaging (op-send, the agent web UI's message box,
mark-all-read for agent inboxes) is unchanged.
Decisions per mara on #5115: q1 a, q2 a plus a grafana alert, q3 keep
dashboard-to-agent messaging and leave swarm-level code alone.
Begin splitting the tabs.js monolith: lift the Y3R C4LL domain into a new
call.js module (mirrors permissions.js / schedules.js).
- questionsState + QUESTION_HISTORY_LIMIT move to state.js: they're read by
both the SW4RM container rows (per-agent question-count badges) and the
Y3R C4LL questions domain, so they're cross-domain shared state.
- operator-inbox domain (state + refresh/render/mark/append) → call.js.
- approvals domain (state + sync/apply/render/diff-panel/history) → call.js.
- call.js exposes count getters (activeApprovalCount, operatorInboxCount);
the entry's refreshTabCounts pulls them. Live-mutation paths call an
injected onCountsChanged callback (registered via initCall at boot)
instead of reaching into the coordinator (avoids a circular import).
- renderPeerHives, physically interleaved in the moved range but part of
the SW4RM/peers domain, stays in tabs.js.
Behaviour-preserving; no visual change. Questions domain follows next.
(Recreated after a harness-restart git-object corruption; identical content.)
First step of splitting the 4.3k-line tabs.js monolith into per-tab
modules. The live agent roster (containersState) is the one piece of
genuinely cross-domain state — read by the container tree, the
capabilities + tool-group matrices, the schedule target-chips, the
container-load poll, the selection bar and the operator inbox. Move it
(and its snapshot-sync) into a new dashboard/state.js that each domain
module imports, so the upcoming per-tab extractions have a single source
of truth to depend on instead of a shared IIFE closure.
Minimal by design — only the roster moves; the container row cache and
the apply-handlers (which also re-render) stay with the container domain.
Behaviour-preserving: the imported Map is mutated in place exactly as
before. esbuild inlines state.js into the existing tabs.js bundle, so the
static output is unchanged. Build green.