diff --git a/hive-c0re/src/socket_server.rs b/hive-c0re/src/socket_server.rs
index 54384096..d7722f4e 100644
--- a/hive-c0re/src/socket_server.rs
+++ b/hive-c0re/src/socket_server.rs
@@ -76,7 +76,7 @@ pub fn start(agent: &str, socket_path: &Path, coord: Arc<Coordinator>) -> Result
 /// ("ruth"), and ruth's reach comes entirely from being the topology root
 /// (`is_descendant_of` covers every agent) plus the capabilities / tool-groups
 /// it holds, identical to connecting on a per-agent socket. (The redundant
-/// path — ruth using the standard per-agent socket — is collapsed in #1825.)
+/// path — ruth using the standard per-agent socket — is collapsed in a follow-up.)
 pub fn start_manager(coord: Arc<Coordinator>) -> Result<()> {
     use std::os::unix::fs::PermissionsExt as _;
     let dir = Coordinator::manager_dir();