diff --git a/frontend/packages/shared/src/badge/Badge.tsx b/frontend/packages/shared/src/badge/Badge.tsx
index e0c64461..f5d7d902 100644
--- a/frontend/packages/shared/src/badge/Badge.tsx
+++ b/frontend/packages/shared/src/badge/Badge.tsx
@@ -10,12 +10,11 @@
 // "alive"). Same component either way so a page reads as one consistent
 // row of badges regardless of which ones happen to be interactive.
 //
-// Formerly two components: swarm-ui had its own presentational-only
-// `StatusChip`, a strict subset of this shape (no interactivity, no
-// label/value split, no icon). Deleted in favour of this one — a
-// non-interactive `Badge` renders identically, and having two components
-// for the same visual pill just meant a page had to pick between them
-// with no real distinction to justify it. Lives in `shared` because both
+// Replaces swarm-ui's own presentational-only `StatusChip`, a strict
+// subset of this shape (no interactivity, no label/value split, no
+// icon) — a non-interactive `Badge` renders identically, so having two
+// components for the same visual pill meant a page had to pick between
+// them with no real distinction to justify it. Lives in `shared` because both
 // swarm-ui *and* the per-agent page need the interactive shape, and
 // `shared` is the one package both already depend on (see
 // `docs/web-ui/design-guide.md`'s component-first + junk-drawer rules).