diff --git a/docs/web-ui/README.md b/docs/web-ui/README.md
index dee3cb92..6157a06c 100644
--- a/docs/web-ui/README.md
+++ b/docs/web-ui/README.md
@@ -69,7 +69,7 @@ swarm's VictoriaLogs; read them in Grafana's **Explore** — see
 
 **Set up a schedule.** Scheduled prompts are swarm-level: set them with
 `swarmctl schedule` ([`swarm/schedules.md`](../swarm/schedules.md)) or
-on the swarm UI's schedules page ([`swarm/ui.md`](../swarm/ui.md)).
+in the schedules card on the swarm UI's messages tab ([`swarm/ui.md`](../swarm/ui.md)).
 
 ## More depth
 
diff --git a/frontend/packages/swarm-ui/src/pages/IssueReportPage.css b/frontend/packages/swarm-ui/src/pages/IssueReportPage.css
index dd3a227e..b979b09f 100644
--- a/frontend/packages/swarm-ui/src/pages/IssueReportPage.css
+++ b/frontend/packages/swarm-ui/src/pages/IssueReportPage.css
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* <IssueReportPage> — the repo-picker + hide-blocked toggle sit in one
+/* <IssueReportCard> — the repo-picker + hide-blocked toggle sit in one
    row (mirrors CreateAgentForm's row/wrap pattern: flex-wrap so narrow
    viewports stack instead of overflowing). The label filter used to
    have its own chip row here; folded into the "labels" column's own