diff --git a/nix/modules/hive-c0re.nix b/nix/modules/hive-c0re.nix
index c2c1452e..7da5b1c5 100644
--- a/nix/modules/hive-c0re.nix
+++ b/nix/modules/hive-c0re.nix
@@ -1100,7 +1100,7 @@ in
         # These directives deny the subset of kernel capabilities it
         # provably doesn't need without restricting its network or
         # filesystem access (ProtectSystem / RestrictAddressFamilies are
-        # deferred to a follow-up with a watched deploy — see #1845).
+        # deferred to a follow-up with a watched deploy.
         NoNewPrivileges = true; # already runs as unprivileged user
         PrivateTmp = true; # hive-c0re and its nix subprocesses use tmpfiles under StateDirectory, not /tmp
         ProtectHome = true; # HOME = /var/lib/hyperhive (StateDirectory); no /home/* access needed