docs: reframe stale 'the manager' as the root/bootstrap container (infra + web-ui)

Port-range, network-isolation, state-dir, web-UI-port, priv allowlist,
and rebuild-source mentions now refer to the root/bootstrap container
rather than 'the manager' — no structural manager exists (root-ness is
topological). Real artifact names (the manager.nix template toplevel,
/run/hyperhive/manager/mcp.sock) are left as-is.
This commit is contained in:
iris 2026-06-23 12:02:57 +02:00 committed by mara
commit ec5c7d49c4
6 changed files with 13 additions and 13 deletions

View file

@ -269,9 +269,9 @@ firewall-open would defeat the single-front-door story.
`httpsPort` — the gateway always terminates TLS (self-signed floor), so
both are always served.
The manager hashes into the same port range as sub-agents (no
"manager pinned at 8000" special case), so one range opening covers
every container.
The root/bootstrap container hashes into the same port range as
sub-agents (no special case), so one range opening covers every
container.
The dashboard port (`cfg.dashboardPort`, default 7000) is *not*
listed in either case — it binds `127.0.0.1` only, so a firewall