diff --git a/hive-c0re/src/dashboard/approvals.rs b/hive-c0re/src/dashboard/approvals.rs
index be405cf2..5deef931 100644
--- a/hive-c0re/src/dashboard/approvals.rs
+++ b/hive-c0re/src/dashboard/approvals.rs
@@ -16,7 +16,7 @@ use super::{AppState, error_response};
 use crate::actions;
 use crate::coordinator::Coordinator;
 
-/// `POST /api/approve/{id}` — approve a pending approval row.
+/// Approve a pending approval row.
 #[utoipa::path(
     post,
     path = "/api/approve/{id}",
@@ -47,7 +47,7 @@ pub(super) struct DenyForm {
     note: Option<String>,
 }
 
-/// `POST /api/deny/{id}` — deny a pending approval row, with an optional
+/// Deny a pending approval row, with an optional
 /// note (form field `note`).
 #[utoipa::path(
     post,
diff --git a/hive-c0re/src/dashboard/build_logs.rs b/hive-c0re/src/dashboard/build_logs.rs
index 4584d96b..f4835878 100644
--- a/hive-c0re/src/dashboard/build_logs.rs
+++ b/hive-c0re/src/dashboard/build_logs.rs
@@ -29,7 +29,7 @@ pub(super) struct BuildLogsAllQuery {
     limit: Option<usize>,
 }
 
-/// `GET /api/build-logs?limit=N` — most-recent build log headers across
+/// Most-recent build log headers across
 /// all agents, newest first.
 ///
 /// Same JSON shape as the per-agent endpoint.
@@ -62,7 +62,7 @@ pub(super) struct BuildLogsQuery {
     limit: Option<usize>,
 }
 
-/// `GET /api/build-logs/{agent}?limit=N` — most-recent build log
+/// Most-recent build log
 /// headers for one agent, newest first.
 ///
 /// Returns `Vec<BuildLogHeader>` (JSON). Backs the per-agent log chip
@@ -103,7 +103,7 @@ pub(super) async fn get_build_logs_agent(
     }
 }
 
-/// `GET /api/build-logs/id/{id}` — full build log row (stdout +
+/// Full build log row (stdout +
 /// stderr concatenated) by id.
 ///
 /// Returns `BuildLogFull` (JSON), or HTTP 404 when the id doesn't
@@ -131,7 +131,7 @@ pub(super) async fn get_build_log_full(
     }
 }
 
-/// `GET /api/build-log/{node_id}` — the build log for a **queue node**,
+/// The build log for a **queue node**,
 /// resolved node id → log-row id → full log.
 ///
 /// Same `BuildLogFull` JSON (`stdout` / `stderr` + header) as
@@ -166,7 +166,7 @@ pub(super) async fn get_build_log_for_node(
     }
 }
 
-/// `GET /api/build-log/{node_id}/raw` — the node's build log as `text/plain`
+/// The node's build log as `text/plain`
 /// for download (delegates to `get_build_log_raw` after resolving the node id).
 #[utoipa::path(
     get,
@@ -206,7 +206,7 @@ struct BuildLogFrame {
     done: bool,
 }
 
-/// `GET /api/build-logs/id/{id}/stream` — SSE stream that delivers
+/// SSE stream that delivers
 /// incremental stdout/stderr as a build runs.
 ///
 /// The client connects when it opens a running-build panel; the
@@ -314,7 +314,7 @@ pub(super) async fn get_build_log_stream(
     Sse::new(ReceiverStream::new(rx)).keep_alive(KeepAlive::default())
 }
 
-/// `GET /api/build-logs/id/{id}/raw` — full log as `text/plain` for
+/// Full log as `text/plain` for
 /// download.
 ///
 /// Stdout and stderr are concatenated with a `--- stderr ---`
diff --git a/hive-c0re/src/dashboard/extra_forges.rs b/hive-c0re/src/dashboard/extra_forges.rs
index 6bf637a6..12e759fb 100644
--- a/hive-c0re/src/dashboard/extra_forges.rs
+++ b/hive-c0re/src/dashboard/extra_forges.rs
@@ -58,7 +58,7 @@ pub(super) struct ExtraForgesQuery {
     agent: String,
 }
 
-/// `GET /api/extra-forges?agent=<name>` — list the external forge
+/// List the external forge
 /// accounts currently provisioned for `agent`.
 ///
 /// Derived from every `forge-<label>-token` file in its state dir
@@ -135,7 +135,7 @@ struct ExtraForgeAccountResult {
     ok: bool,
 }
 
-/// `POST /api/extra-forge-account` — add persists the operator-pasted
+/// Add persists the operator-pasted
 /// label/base-URL/token to the agent's state dir via hive-priv; remove
 /// deletes both files.
 ///
diff --git a/hive-c0re/src/dashboard/health.rs b/hive-c0re/src/dashboard/health.rs
index 40de90af..f1cc19a8 100644
--- a/hive-c0re/src/dashboard/health.rs
+++ b/hive-c0re/src/dashboard/health.rs
@@ -28,7 +28,7 @@ use utoipa::ToSchema;
 
 use crate::host_stats::ServerWarning;
 
-/// `GET /health/live` — liveness. Always `200`; no further checks.
+/// Liveness. Always `200`; no further checks.
 #[utoipa::path(
     get,
     path = "/health/live",
@@ -49,7 +49,7 @@ struct ReadyBody {
     warnings: Vec<ServerWarning>,
 }
 
-/// `GET /health/ready` — readiness.
+/// Readiness.
 ///
 /// `200` with `{"status":"ok", "warnings": [...]}` unless a `crit`-level
 /// warning is currently set in [`crate::warnings::snapshot`], in which
diff --git a/hive-c0re/src/dashboard/infra_containers.rs b/hive-c0re/src/dashboard/infra_containers.rs
index 3076fbfc..de446372 100644
--- a/hive-c0re/src/dashboard/infra_containers.rs
+++ b/hive-c0re/src/dashboard/infra_containers.rs
@@ -14,7 +14,7 @@ use hive_priv_sock::{InfraAction, InfraContainer};
 
 use super::{AppState, error_response};
 
-/// `POST /api/infra-container/{name}/{action}` — start / stop / restart a
+/// Start / stop / restart a
 /// hive infrastructure container from the dashboard.
 ///
 /// `name` parses into [`InfraContainer`] (the allowlist; unrecognised
diff --git a/hive-c0re/src/dashboard/journal.rs b/hive-c0re/src/dashboard/journal.rs
index 297eb2a7..6160b47b 100644
--- a/hive-c0re/src/dashboard/journal.rs
+++ b/hive-c0re/src/dashboard/journal.rs
@@ -160,7 +160,7 @@ pub(super) struct JournalHostQuery {
     lines: Option<u32>,
 }
 
-/// `GET /api/journal-host?unit=<unit>&lines=N` — host-side journald (no
+/// Host-side journald (no
 /// `-M` container flag).
 ///
 /// Restricted to an allow-list of known host services so arbitrary unit
diff --git a/hive-c0re/src/dashboard/lifecycle_ops.rs b/hive-c0re/src/dashboard/lifecycle_ops.rs
index 8ab15e7e..87e7c2d0 100644
--- a/hive-c0re/src/dashboard/lifecycle_ops.rs
+++ b/hive-c0re/src/dashboard/lifecycle_ops.rs
@@ -30,7 +30,7 @@ use super::{AppState, Ident, error_response, guard_agent_name, strip_container_p
 use crate::job_queue::{Source, submit};
 use crate::{actions, lifecycle};
 
-/// `POST /api/rebuild/{name}` — queue a rebuild DAG for `name`.
+/// Queue a rebuild DAG for `name`.
 #[utoipa::path(
     post,
     path = "/api/rebuild/{name}",
@@ -59,7 +59,7 @@ pub(super) async fn post_rebuild(
     (StatusCode::OK, "ok").into_response()
 }
 
-/// `POST /api/kill/{name}?graceful=1` — stop `name`, hard by default or
+/// Stop `name`, hard by default or
 /// gracefully when `graceful=1`.
 ///
 /// Graceful mode: quiesce → drain → stop.
@@ -121,7 +121,7 @@ pub(super) async fn post_kill(
     (StatusCode::OK, "ok").into_response()
 }
 
-/// `POST /api/restart/{name}?graceful=1` — restart `name`, hard by default
+/// Restart `name`, hard by default
 /// or gracefully when `graceful=1`.
 ///
 /// Graceful mode: quiesce → drain → restart.
@@ -176,7 +176,7 @@ pub(super) struct StartParams {
     paused: bool,
 }
 
-/// `POST /api/start/{name}?paused=1` — start `name`, optionally paused.
+/// Start `name`, optionally paused.
 ///
 /// Plain `?paused=1` mirrors `hivectl agent <name> start --paused`: if
 /// `name` is already running, this just writes the pause marker in place
@@ -236,7 +236,7 @@ pub(super) async fn post_start(
     (StatusCode::OK, "ok").into_response()
 }
 
-/// `POST /api/pause/{name}` — write the pause marker for `name`.
+/// Write the pause marker for `name`.
 ///
 /// Unlike the lifecycle ops above this is not a DAG: it writes a single
 /// marker file, which the harness stats at the top of its serve loop.
@@ -275,7 +275,7 @@ pub(super) async fn post_pause(
     (StatusCode::OK, "ok").into_response()
 }
 
-/// `POST /api/resume/{name}` — remove the pause marker for `name`.
+/// Remove the pause marker for `name`.
 ///
 /// The inverse of `post_pause`. Removing a non-existent marker is a no-op
 /// (idempotent). Triggers an immediate rescan so the paused badge clears.
@@ -321,7 +321,7 @@ pub(super) struct ResourceLimitsForm {
     memory_max: String,
 }
 
-/// `POST /api/resource-limits/{name}` — write per-agent CPU/memory limit
+/// Write per-agent CPU/memory limit
 /// overrides for `name`.
 ///
 /// An empty `cpu_quota` or `memory_max` field clears that field's override,
@@ -394,7 +394,7 @@ pub(super) async fn post_resource_limits(
     (StatusCode::OK, "ok").into_response()
 }
 
-/// `POST /api/update-all` — queue a rebuild DAG for every live agent
+/// Queue a rebuild DAG for every live agent
 /// container.
 #[utoipa::path(
     post,
@@ -427,7 +427,7 @@ pub(super) struct DestroyForm {
     purge: Option<String>,
 }
 
-/// `POST /api/destroy/{name}` — destroy `name`'s container.
+/// Destroy `name`'s container.
 ///
 /// Form field `purge` (any non-empty value, e.g. `"on"`) also wipes the
 /// retained state dir instead of leaving a tombstone.
diff --git a/hive-c0re/src/dashboard/matrix_accounts.rs b/hive-c0re/src/dashboard/matrix_accounts.rs
index e020c0c4..7a5f3717 100644
--- a/hive-c0re/src/dashboard/matrix_accounts.rs
+++ b/hive-c0re/src/dashboard/matrix_accounts.rs
@@ -103,7 +103,7 @@ fn account_name_from_filename(fname: &str) -> Option<String> {
     Some(suffix.to_owned())
 }
 
-/// `GET /api/matrix-accounts?agent=<name>` — matrix accounts provisioned
+/// Matrix accounts provisioned
 /// for `agent`.
 ///
 /// Backfilled with `homeserver`/`live`/`user_id` from the daemon's
@@ -343,7 +343,7 @@ struct GithubAccountStatus {
     present: bool,
 }
 
-/// `GET /api/github-account?agent=<name>` — whether the agent has a GitHub
+/// Whether the agent has a GitHub
 /// PAT provisioned (its `github-token` file exists).
 ///
 /// Lets the credentials tab show "token stored" vs "not set" instead of a
diff --git a/hive-c0re/src/dashboard/misc_api.rs b/hive-c0re/src/dashboard/misc_api.rs
index c0a93bd2..d538872b 100644
--- a/hive-c0re/src/dashboard/misc_api.rs
+++ b/hive-c0re/src/dashboard/misc_api.rs
@@ -114,7 +114,7 @@ pub(super) async fn api_container_resources() -> Response {
     axum::Json(crate::container_stats::gather().await).into_response()
 }
 
-/// `GET /api/audit-log` — most-recent agent-initiated privileged-action
+/// Most-recent agent-initiated privileged-action
 /// audit entries, newest first (server-clamped to 500).
 ///
 /// Backs the operator dashboard's audit view. Returns
@@ -193,7 +193,7 @@ pub(super) struct OpSendForm {
     body: String,
 }
 
-/// `POST /api/op-send` — operator compose: drop a message into the
+/// Operator compose: drop a message into the
 /// broker addressed to `to` (or `*` to broadcast).
 #[utoipa::path(
     post,
@@ -249,7 +249,7 @@ pub(super) struct RequestSpawnForm {
     name: String,
 }
 
-/// `POST /api/request-spawn` — queue a spawn approval for `name`.
+/// Queue a spawn approval for `name`.
 #[utoipa::path(
     post,
     path = "/api/request-spawn",
diff --git a/hive-c0re/src/dashboard/permissions.rs b/hive-c0re/src/dashboard/permissions.rs
index 315373b3..601ca400 100644
--- a/hive-c0re/src/dashboard/permissions.rs
+++ b/hive-c0re/src/dashboard/permissions.rs
@@ -37,7 +37,7 @@ pub(super) struct ToolGroupsSnapshot {
     effective: std::collections::BTreeMap<String, Vec<String>>,
 }
 
-/// `GET /api/tool-groups` — every known tool-group name + description,
+/// Every known tool-group name + description,
 /// plus the per-agent explicit/effective assignment maps.
 #[utoipa::path(
     get,
@@ -119,7 +119,7 @@ pub(super) struct SetToolGroupsBody {
     groups: Vec<String>,
 }
 
-/// `POST /api/tool-groups/{agent}` — replace `agent`'s explicit tool-group
+/// Replace `agent`'s explicit tool-group
 /// assignment (JSON body `{"groups": [...]}`).
 #[utoipa::path(
     post,
@@ -187,7 +187,7 @@ pub(super) struct CapabilitiesSnapshot {
     effective: std::collections::BTreeMap<String, Vec<String>>,
 }
 
-/// `GET /api/capabilities` — every known capability name + description,
+/// Every known capability name + description,
 /// plus the per-agent explicit/effective grant maps.
 #[utoipa::path(
     get,
@@ -227,7 +227,7 @@ pub(super) struct SetCapabilitiesBody {
     caps: Vec<String>,
 }
 
-/// `POST /api/capabilities/{agent}` — replace `agent`'s explicit capability
+/// Replace `agent`'s explicit capability
 /// grant set (JSON body `{"caps": [...]}`).
 #[utoipa::path(
     post,
@@ -383,7 +383,7 @@ pub(super) struct StalePermsResponse {
     stale: Vec<String>,
 }
 
-/// `GET /api/permissions/stale` — agent names with explicit permission
+/// Agent names with explicit permission
 /// entries but no matching live container or kept-state dir.
 #[utoipa::path(
     get,
diff --git a/hive-c0re/src/dashboard/questions.rs b/hive-c0re/src/dashboard/questions.rs
index 338d76d7..f3d998b7 100644
--- a/hive-c0re/src/dashboard/questions.rs
+++ b/hive-c0re/src/dashboard/questions.rs
@@ -38,7 +38,7 @@ fn with_cors(resp: impl IntoResponse) -> Response {
     resp
 }
 
-/// `POST /answer-question/{id}` — record the operator's answer and
+/// Record the operator's answer and
 /// notify the asker.
 #[utoipa::path(
     post,
@@ -94,7 +94,7 @@ pub(super) async fn post_answer_question(
     with_cors(resp)
 }
 
-/// `POST /cancel-question/{id}` — resolve a pending question with the
+/// Resolve a pending question with the
 /// `[cancelled]` sentinel answer.
 ///
 /// Used when the operator decides not to / can't answer. The asker
diff --git a/hive-c0re/src/dashboard/schedules.rs b/hive-c0re/src/dashboard/schedules.rs
index 86513082..89291974 100644
--- a/hive-c0re/src/dashboard/schedules.rs
+++ b/hive-c0re/src/dashboard/schedules.rs
@@ -18,7 +18,7 @@ use crate::scheduled_prompts_worker::FireNowReport;
 
 use super::{AppState, error_problem, error_response};
 
-/// `GET /api/schedules` — snapshot of every schedule for the
+/// Snapshot of every schedule for the
 /// scheduled-prompts tab.
 ///
 /// Returns the wire shape directly so the frontend can render
@@ -59,7 +59,7 @@ pub(super) async fn api_schedules(State(state): State<AppState>) -> Response {
     }
 }
 
-/// `POST /api/schedules` — operator-direct schedule creation
+/// Operator-direct schedule creation
 /// (mara: "user can add them manually").
 ///
 /// Accepts the same `SchedulePromptPayload` shape as the manager
@@ -122,7 +122,7 @@ pub(super) struct FireNowBody {
     reset_timer: bool,
 }
 
-/// `POST /api/schedules/{id}/fire-now` — operator-initiated
+/// Operator-initiated
 /// out-of-band fire of a scheduled prompt.
 ///
 /// Runs the per-target fan-out once immediately and reports
@@ -158,7 +158,7 @@ pub(super) async fn post_schedule_fire_now(
     }
 }
 
-/// `POST /api/rebuild-queue/{id}/cancel` — drop still-queued work from the job
+/// Drop still-queued work from the job
 /// queue.
 ///
 /// `id` is a **node** id. A DAG's root cancels the whole group (the scheduler
@@ -248,7 +248,7 @@ where
     T::deserialize(deserializer).map(Some)
 }
 
-/// `PATCH /api/schedules/{id}` — partial update of an existing
+/// Partial update of an existing
 /// schedule.
 ///
 /// Mutable fields: `body`, `description`, `interval_seconds`,
@@ -299,7 +299,7 @@ pub(super) async fn patch_schedule(
     }
 }
 
-/// `POST /api/schedules/{id}/pause` — pause a schedule so the worker
+/// Pause a schedule so the worker
 /// skips it until explicitly resumed.
 ///
 /// Idempotent; no-op on an already-paused row. Returns 404 when the
@@ -334,7 +334,7 @@ pub(super) async fn post_schedule_pause(
     }
 }
 
-/// `POST /api/schedules/{id}/resume` — resume a paused schedule.
+/// Resume a paused schedule.
 ///
 /// Idempotent; no-op on an already-active row. Returns 404 when the
 /// schedule is cancelled or not found.
@@ -368,7 +368,7 @@ pub(super) async fn post_schedule_resume(
     }
 }
 
-/// `POST /api/schedules/{id}/cancel` — operator-side cancel
+/// Operator-side cancel
 /// (whole schedule when no `targets` field, partial when one is
 /// provided).
 ///
diff --git a/hive-c0re/src/dashboard/state_files.rs b/hive-c0re/src/dashboard/state_files.rs
index 86ff2c00..ee32245f 100644
--- a/hive-c0re/src/dashboard/state_files.rs
+++ b/hive-c0re/src/dashboard/state_files.rs
@@ -167,7 +167,7 @@ pub fn scan_validated_paths(body: &str) -> Vec<String> {
     out
 }
 
-/// `GET /api/state-file?path=…` — serve an allow-listed file.
+/// Serve an allow-listed file.
 ///
 /// Raster images get their real content-type; everything else is
 /// served as (possibly truncated) text.
diff --git a/hive-c0re/src/dashboard/state_snapshot.rs b/hive-c0re/src/dashboard/state_snapshot.rs
index 353fe73b..ad9b8362 100644
--- a/hive-c0re/src/dashboard/state_snapshot.rs
+++ b/hive-c0re/src/dashboard/state_snapshot.rs
@@ -293,7 +293,7 @@ where
 /// minutes.
 const CRASH_WARNING_WINDOW: std::time::Duration = std::time::Duration::from_mins(10);
 
-/// `GET /api/state` — cold-load snapshot of the whole dashboard.
+/// Cold-load snapshot of the whole dashboard.
 ///
 /// Includes the roster, approvals (+ history), questions (+ history),
 /// tombstones, job queue, meta inputs, and more. Live clients then
diff --git a/hive-c0re/src/dashboard/tombstones.rs b/hive-c0re/src/dashboard/tombstones.rs
index da554a0e..e432e31f 100644
--- a/hive-c0re/src/dashboard/tombstones.rs
+++ b/hive-c0re/src/dashboard/tombstones.rs
@@ -104,7 +104,7 @@ pub(crate) async fn emit_tombstones_snapshot(coord: &Arc<Coordinator>) {
     });
 }
 
-/// `POST /api/purge-tombstone/{name}` — wipe a tombstoned agent's
+/// Wipe a tombstoned agent's
 /// retained state dir + applied config dir entirely.
 #[utoipa::path(
     post,
diff --git a/hive-c0re/src/dashboard/topology.rs b/hive-c0re/src/dashboard/topology.rs
index f114f436..8e8422fb 100644
--- a/hive-c0re/src/dashboard/topology.rs
+++ b/hive-c0re/src/dashboard/topology.rs
@@ -47,7 +47,7 @@ pub(super) struct SetParentBulkEntry {
     new_parent: Option<String>,
 }
 
-/// `POST /api/topology/set-parent` — operator-driven parent move.
+/// Operator-driven parent move.
 ///
 /// Form fields: `child` (required, agent name), `new_parent`
 /// (optional — empty / absent string ⇒ promote to root). Refuses
@@ -103,7 +103,7 @@ pub(super) async fn post_set_parent(
     Ok((StatusCode::OK, "ok").into_response())
 }
 
-/// `POST /api/topology/set-parent-bulk` — move multiple agents in a
+/// Move multiple agents in a
 /// single request, producing **one** git commit.
 ///
 /// JSON body: `[{"child":"name", "new_parent":"target-or-null"}, ...]`.