Watch
0
0
Fork
You've already forked hyperhive
0

add swarm-metrics, an agent CLI for the metrics store

swarm-metrics reads the swarm's VictoriaMetrics from inside an agent
container: query, query-range, series, labels and label-values, each one
GET against the store's Prometheus read API through the gateway, printing
the store's JSON. It authenticates the way swarm-logs does, with the
agent's own queue secret read from bao under the agent's leaf, sent as
a swarm-agent bearer.

On the metrics store's host the read API's auth map gains an agent arm
ahead of the Grafana one. It routes to swarm-metrics-agent-auth, a
swarm-logs-auth instance logged in under the existing swarm-metrics-auth
leaf, whose bao grant now includes swarm/agents/+/queue read. The check is
rate-limited per address like the log store's
(deploy.victoriametrics.agentAuth{Rate,Burst,VerdictTtl}).

nix/agent-modules/metrics.nix installs the wrapped binary when the hive
forwards HIVE_AGENT_METRICS_URL (from swarm.victoriametrics.domain) and a
store address, the same gate as swarm-logs. Adds the base:swarm-metrics
skill and the CLI reference with its freshness check.

Fixes #5395
This commit is contained in:
atlas 2026-10-17 00:55:46 +02:00 • committed by mara
commit e92f118bda
30 changed files with 1417 additions and 88 deletions

View file

@ -788,16 +788,20 @@ let
lib.hasInfix "/logs-auth.pem ]" s && lib.hasInfix "swarm-logs-auth \"\" clientAuth" s;
}
{
# Read-only on the one leaf Grafana's host creates and on the store
# container forwarder's client secret, and nothing else: this principal
# checks a presented bearer, and its host fetches one secret for the
# container.
name = "the metrics store responder's grant is Grafana's metrics bearer and its container forwarder's client secret, read-only, and nothing else";
# Read-only on every agent's queue secret, the one leaf Grafana's host
# creates and the store container forwarder's client secret, and nothing
# else: this principal checks presented bearers, and its host fetches
# one secret for the container.
name = "the metrics store responder's grant is agents' queue secrets, Grafana's metrics bearer and its container forwarder's client secret, read-only, and nothing else";
ok =
let
s = baoGrantHere.systemd.services.swarm-bao-metrics-auth-policy.script;
in
grantsIn s == [
{
path = "secret/data/swarm/agents/+/queue";
caps = [ "read" ];
}
{
path = "secret/data/swarm/services/swarm-grafana/metrics/bearer";
caps = [ "read" ];