docs: fix remaining bare /kill/ and /rebuild/ paths → /api/ variants

coordinator.md: GracefulStop entry referenced the old bare /kill/<agent>
path with the lax graceful=1 bool — update to /api/kill/<agent>?graceful=true.

approvals.md: the auto-update badge description referenced /rebuild/<name>
(bare, no /api/ prefix) — update to /api/rebuild/<name>.
This commit is contained in:
iris 2026-06-23 21:43:55 +02:00 committed by mara
commit e5da5b900e
2 changed files with 2 additions and 2 deletions

View file

@ -617,7 +617,7 @@ auto-update is a no-op — rebuild manually.
The dashboard surfaces pending updates per agent: a clickable
"needs update ↻" badge appears whenever the marker differs from
current rev. The badge POSTs `/rebuild/<name>`, calling the same
current rev. The badge POSTs `/api/rebuild/<name>`, calling the same
`auto_update::rebuild_agent` path so manual triggers and the
startup scan can't drift. When at least one container is stale, a
top-level `↻ UPD4TE 4LL` button appears that loops over every