From d5e0f680a50636d321bc2b34ae4eccf6266c6379 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: atlas <atlas@pr1ma.darkest.space>
Date: Thu, 2 Jul 2026 22:02:16 +0200
Subject: [PATCH] fix(#2149): use hive display name + / sep in remote-control
 session prefix
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

CLAUDE_REMOTE_CONTROL_SESSION_NAME_PREFIX: hive+<agent> → <hiveName>/<agent>
(hiveDisplayName already available in scope from OTEL resource attrs)
---
 nix/templates/harness-base.nix | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/nix/templates/harness-base.nix b/nix/templates/harness-base.nix
index 81e1f5c5..d7d64330 100644
--- a/nix/templates/harness-base.nix
+++ b/nix/templates/harness-base.nix
@@ -60,8 +60,8 @@ let
     CLAUDE_CODE_RESUME_INTERRUPTED_TURN = "1";
     # Use the simpler system prompt variant suited to headless operation.
     CLAUDE_CODE_SIMPLE_SYSTEM_PROMPT = "1";
-    # Tag remote-control sessions with the hive+agent name for identification.
-    CLAUDE_REMOTE_CONTROL_SESSION_NAME_PREFIX = "hive+${userName}";
+    # Tag remote-control sessions with "<hive>/<agent>" for identification.
+    CLAUDE_REMOTE_CONTROL_SESSION_NAME_PREFIX = "${hiveDisplayName}/${userName}";
   };
   otelSettingsEnv = {
     CLAUDE_CODE_ENABLE_TELEMETRY = "1";