diff --git a/hive-c0re/src/dashboard.rs b/hive-c0re/src/dashboard.rs
index 14428a3..06e47f9 100644
--- a/hive-c0re/src/dashboard.rs
+++ b/hive-c0re/src/dashboard.rs
@@ -225,9 +225,11 @@ fn render_containers(
             let port = lifecycle::agent_web_port(name);
             let claude_dir = Coordinator::agent_claude_dir(name);
             let login_badge = if claude_has_session(&claude_dir) {
-                ""
+                String::new()
             } else {
-                " <span class=\"role role-pending\">needs login</span>"
+                format!(
+                    " <a class=\"role role-pending\" href=\"http://{hostname}:{port}/\">needs login →</a>",
+                )
             };
             let _ = writeln!(
                 out,