diff --git a/hive-c0re/src/forge.rs b/hive-c0re/src/forge.rs
index 287be933..829bbb4f 100644
--- a/hive-c0re/src/forge.rs
+++ b/hive-c0re/src/forge.rs
@@ -56,7 +56,7 @@ const SHARED_ORG: &str = "internal";
 /// at `{FORGE_HTTP}/internal/docs.git`.
 const SHARED_DOCS_REPO: &str = "docs";
 /// The hive-wide knowledge repo inside `SHARED_ORG`. Bind-mounted
-/// read-only into every container at `/hive-knowledge`. Agents
+/// read-only into every container at `/knowledge`. Agents
 /// contribute by forking + opening PRs; direct writes to main are
 /// not granted. See `hive-c0re/src/knowledge.rs`.
 const KNOWLEDGE_REPO: &str = crate::knowledge::REPO;
@@ -611,7 +611,7 @@ pub async fn shared_docs_access(name: &str, core_token: &str) -> Result<()> {
     }
 }
 
-/// Ensure the `internal/hive-knowledge` repo exists. Called once at
+/// Ensure the `internal/knowledge` repo exists. Called once at
 /// startup after `ensure_org(SHARED_ORG)`. Idempotent — `ensure_org_repo`
 /// treats 409 as success.
 pub async fn ensure_knowledge_repo(core_token: &str) -> Result<()> {
@@ -619,7 +619,7 @@ pub async fn ensure_knowledge_repo(core_token: &str) -> Result<()> {
 }
 
 /// Grant agent `name` read-only collaborator access to
-/// `internal/hive-knowledge`. Agents read documents from the bind-mounted
+/// `internal/knowledge`. Agents read documents from the bind-mounted
 /// clone and contribute by forking + opening PRs — no write to main.
 /// Idempotent: HTTP 204 (already a collaborator) is treated as success.
 pub async fn knowledge_access(name: &str, core_token: &str) -> Result<()> {
@@ -630,7 +630,7 @@ pub async fn knowledge_access(name: &str, core_token: &str) -> Result<()> {
     let status = forge_http(reqwest::Method::PUT, &url, core_token, body).await?;
     match status.as_u16() {
         204 => {
-            tracing::info!(%name, "forge: granted hive-knowledge read access");
+            tracing::info!(%name, "forge: granted knowledge read access");
             Ok(())
         }
         other => anyhow::bail!(
@@ -818,7 +818,7 @@ pub async fn sync_agent(name: &str, core_token: Option<&str>) {
     {
         tracing::warn!(%name, error = ?e, "forge: shared_docs_access failed");
     }
-    // Grant read-only access to internal/hive-knowledge so the agent can
+    // Grant read-only access to internal/knowledge so the agent can
     // read the bind-mounted knowledge repo and fork it to open PRs.
     if let Some(token) = core_token
         && let Err(e) = knowledge_access(name, token).await
diff --git a/hive-c0re/src/knowledge.rs b/hive-c0re/src/knowledge.rs
index 0091a487..2c147973 100644
--- a/hive-c0re/src/knowledge.rs
+++ b/hive-c0re/src/knowledge.rs
@@ -1,8 +1,8 @@
 //! Hive-wide knowledge repository management.
 //!
-//! `internal/hive-knowledge` on the forge is cloned to
+//! `internal/knowledge` on the forge is cloned to
 //! [`LOCAL_DIR`] and bind-mounted read-only into every agent container
-//! at `/hive-knowledge`. Agents read documents from it directly and
+//! at `/knowledge`. Agents read documents from it directly and
 //! contribute by forking the repo and opening PRs — they never write
 //! to the bind-mounted path inside the container.
 //!
@@ -134,9 +134,9 @@ async fn seed_readme(core_token: &str) -> Result<()> {
 }
 
 /// Pull the latest changes in the local clone. Called from the webhook
-/// handler on every push to `internal/hive-knowledge` main. Uses
+/// handler on every push to `internal/knowledge` main. Uses
 /// `--ff-only` so a force-push to the knowledge repo never wedges the
-/// local copy silently; an error triggers a re-clone fallback.
+/// local copy silently.
 pub async fn pull() -> Result<()> {
     // Sanity: if the clone is missing (e.g. storage was wiped), refuse
     // to pull and let the caller decide whether to re-clone.
@@ -148,7 +148,7 @@ pub async fn pull() -> Result<()> {
         .args(["-C", LOCAL_DIR, "pull", "--ff-only"])
         .output()
         .await
-        .context("git pull hive-knowledge")?;
+        .context("git pull knowledge")?;
     if out.status.success() {
         let stdout = String::from_utf8_lossy(&out.stdout).trim().to_owned();
         tracing::info!(result = %stdout, "knowledge: pull succeeded");