diff --git a/hive-c0re/src/job_queue/mod.rs b/hive-c0re/src/job_queue/mod.rs
index 509bbac8..6794a882 100644
--- a/hive-c0re/src/job_queue/mod.rs
+++ b/hive-c0re/src/job_queue/mod.rs
@@ -345,11 +345,9 @@ impl JobQueue {
     /// costs nothing at that size.
     ///
     /// A node whose *parent* got filtered out still rides with its original
-    /// `parent` id — `JobqGraph` (`@hive/shared/jobq-graph.js`, the one
-    /// consumer) already treats an unresolvable parent as a new root
-    /// (`buildTree`'s fallback), so a filtered-out ancestor surfaces a
-    /// still-matching descendant one level higher rather than hiding or
-    /// orphaning it.
+    /// `parent` id — `JobqGraph` (`@hive/shared/jobq-graph.js`) already treats
+    /// an unresolvable parent as a new root (`buildTree`'s fallback), so a
+    /// filtered-out ancestor surfaces one level higher, not hidden/orphaned.
     ///
     /// The projection and state filter are both [`hive_jobq_wire`]'s; this
     /// layer only supplies *which roots* are in view (see [`visible_roots`]