diff --git a/docs/scheduler/ci.md b/docs/scheduler/ci.md
index 420f9610..9048f08f 100644
--- a/docs/scheduler/ci.md
+++ b/docs/scheduler/ci.md
@@ -35,7 +35,7 @@ Several jobs run on every PR (and on `workflow_dispatch` for manual
 re-triggers), defined in
 [`.forgejo/workflows/ci.yml`](../../.forgejo/workflows/ci.yml). The first four
 below are required checks (forge branch protection) — a hit on any of them
-blocks merge. The two vale jobs split a single check in two (#4128): the
+blocks merge. The two vale jobs split what used to be a single check: the
 error-only one exists so it _can_ become a required check without also
 gating on the full job's standing warning/suggestion backlog, but flipping
 that switch on the forge is a separate operator action, not something this