diff --git a/frontend/packages/swarm-ui/src/shell/Shell.tsx b/frontend/packages/swarm-ui/src/shell/Shell.tsx
index ca45aac3..c975985d 100644
--- a/frontend/packages/swarm-ui/src/shell/Shell.tsx
+++ b/frontend/packages/swarm-ui/src/shell/Shell.tsx
@@ -57,10 +57,9 @@ const NAV_ITEMS: { href: string; label: string; accent: string }[] = [
 // clipped; that width is deliberate for the rest of the UI's cards/
 // forms, but too narrow for a wide table. `.shell-body-wide` (Shell.css) is a
 // modifier alongside the base class, not a replacement, so every other
-// route's layout is untouched — first user of this allowlist, but a
-// future wide page reaches for the same class rather than inventing
-// its own cap.
-const WIDE_BODY_ROUTES = new Set(["/issues"]);
+// route's layout is untouched. `/agents` joined for the same reason —
+// its own table view (plus the list+detail split) hits the same cap.
+const WIDE_BODY_ROUTES = new Set(["/issues", "/agents"]);
 
 // Static fallback — matches `index.html`'s `<title>` default, so a page
 // never flashes something else before the fetch below resolves, and an