diff --git a/docs/scheduler/ci.md b/docs/scheduler/ci.md
index b64ffcf9..2009da2b 100644
--- a/docs/scheduler/ci.md
+++ b/docs/scheduler/ci.md
@@ -201,25 +201,27 @@ the forge admin panel as offline until an admin deletes it. The runner the old
 under its own name and token. Delete it under Site administration, Actions,
 Runners.
 
-## Actions checkout mirror
+## Actions mirrors
 
 <!-- vale write-good.Passive = NO -->
 
 With `services.hyperhive.deploy.forgejo.actionsFromSelf` enabled, the swarm
-controller seeds an `actions/checkout` pull-mirror on the forge and Forgejo's
-`DEFAULT_ACTIONS_URL` points at the forge itself. CI
-`uses: actions/checkout@vN` steps then resolve on the forge, with no external
-DNS on the CI critical path.
+controller seeds `actions/checkout` and `actions/upload-artifact` pull-mirrors
+(from `github.com/actions/*`) on the forge and Forgejo's `DEFAULT_ACTIONS_URL`
+points at the forge itself. CI `uses: actions/<name>@vN` steps then resolve on
+the forge, with no external DNS on the CI critical path. A workflow that names
+any other bare `actions/*` action fails at job setup with "repository not
+found" until that action joins the list in `nix/host-modules/hive-forge/default.nix`.
 
-A forge host that runs the swarm controller therefore resolves
-`uses: actions/checkout` from itself, with or without a runner on that host.
+A forge host that runs the swarm controller therefore resolves those actions
+from itself, with or without a runner on that host.
 Set `actionsFromSelf = false` there to resolve actions from `data.forgejo.org`
 and seed no mirror.
 
 The option defaults to whether the forge's host also runs the swarm controller
 (`services.hyperhive.deploy.swarm-controller.enable`): on when it does, off
 otherwise. Setting it `true` on a forge host without the controller leaves
-`actions/checkout` unresolved, because nothing seeds the mirror; evaluation
+the actions unresolved, because nothing seeds the mirrors; evaluation
 warns about it.
 
 <!-- vale write-good.Passive = YES -->
diff --git a/docs/swarm/README.md b/docs/swarm/README.md
index 1b45c78f..2ab9facd 100644
--- a/docs/swarm/README.md
+++ b/docs/swarm/README.md
@@ -283,7 +283,8 @@ one per hive. It ensures them at start and every five minutes after
   whitelists = the `operators` team, and no user. The controller leaves a
   repo with no `main` rule alone;
 - the pull-mirrors from `deploy.forgejo.mirrors` on the controller's
-  host (with the `actions/checkout` one `deploy.forgejo.actionsFromSelf` adds);
+  host (with the `actions/checkout` and `actions/upload-artifact` ones
+  `deploy.forgejo.actionsFromSelf` adds);
 - `internal/docs` (private) and `internal/knowledge` (public, with a
   seed `README.md` while empty);
 - the `agent-configs` org avatar
diff --git a/nix/host-modules/hive-forge/default.nix b/nix/host-modules/hive-forge/default.nix
index de97be3e..1dfe06db 100644
--- a/nix/host-modules/hive-forge/default.nix
+++ b/nix/host-modules/hive-forge/default.nix
@@ -88,18 +88,24 @@ let
   effectiveRootUrl = if cfg.rootUrl != null then cfg.rootUrl else defaultRootUrl;
 
   # `actionsFromSelf` resolves `uses:` against this forge, which then has to
-  # hold the action.
+  # hold every action a workflow in `.forgejo/workflows/` names.
   actionsFromSelf = deployCfg.forgejo.actionsFromSelf;
-  actionCheckoutMirror = {
-    upstream = "https://github.com/actions/checkout";
-    dest = "actions/checkout";
-  };
-  # Unless the operator already declared that dest, which would duplicate it.
+  actionMirrors =
+    map
+      (name: {
+        upstream = "https://github.com/actions/${name}";
+        dest = "actions/${name}";
+      })
+      [
+        "checkout"
+        "upload-artifact"
+      ];
+  # Minus any dest the operator already declared, which would duplicate it.
   effectiveMirrors =
     deployCfg.forgejo.mirrors
-    ++ lib.optional (
-      actionsFromSelf && !(lib.any (m: m.dest == actionCheckoutMirror.dest) deployCfg.forgejo.mirrors)
-    ) actionCheckoutMirror;
+    ++ lib.optionals actionsFromSelf (
+      lib.filter (a: !(lib.any (m: m.dest == a.dest) deployCfg.forgejo.mirrors)) actionMirrors
+    );
 
   # Share host netns — forgejo's HTTP / SSH listeners then look
   # exactly like a host-side service, no port forwarding dance,
@@ -199,8 +205,9 @@ in
         failure on whatever reads it.
 
         With {option}`services.hyperhive.deploy.forgejo.actionsFromSelf`
-        enabled (the default on a host that runs the swarm-controller), an
-        `actions/checkout` mirror is appended to this list.
+        enabled (the default on a host that runs the swarm-controller),
+        `actions/checkout` and `actions/upload-artifact` mirrors are appended
+        to this list.
       '';
     };
 
@@ -211,17 +218,16 @@ in
       example = false;
       description = ''
         Resolve a workflow's `uses: <org>/<action>@vN` against this forge
-        instead of `data.forgejo.org`, and add an `actions/checkout`
-        pull-mirror to {option}`services.hyperhive.deploy.forgejo.mirrors`
-        so the checkout step has something to resolve to. A CI job's
-        checkout then needs no external DNS; only the mirror's re-sync
-        does.
+        instead of `data.forgejo.org`, and add `actions/checkout` and
+        `actions/upload-artifact` pull-mirrors to
+        {option}`services.hyperhive.deploy.forgejo.mirrors` so those steps
+        have something to resolve to. A CI job's actions then need no
+        external DNS; only the mirrors' re-sync does.
 
         Defaults to on when this host runs the swarm-controller, which seeds
-        the `actions/checkout` mirror, and off otherwise. Setting it `true` on
-        a host without the controller leaves `actions/checkout` unresolved:
-        nothing seeds the mirror, and the warning about unseeded mirrors
-        fires.
+        the mirrors, and off otherwise. Setting it `true` on a host without
+        the controller leaves both actions unresolved: nothing seeds the
+        mirrors, and the warning about unseeded mirrors fires.
 
         Any other action a workflow names has to be mirrored here too. Set to
         `false` to resolve actions from `data.forgejo.org` and seed no mirror.
@@ -663,7 +669,7 @@ in
               # reads it.
               actions.ENABLED = true;
               # With `actionsFromSelf`, resolve `uses: <org>/<action>@vN` from
-              # THIS instance (the seeded `actions/checkout` pull-mirror)
+              # THIS instance (the seeded `actions/*` pull-mirrors)
               # instead of the upstream default `data.forgejo.org` — keeps
               # the checkout step on loopback, immune to a host-resolver
               # blip. `self` = forgejo expands actions against its
@@ -1196,7 +1202,7 @@ in
     systemd.services.swarm-controller.environment.SWARM_CONTROLLER_FORGE_MIRRORS =
       lib.mkIf deployCfg.swarm-controller.enable (builtins.toJSON effectiveMirrors);
     warnings = lib.optional (effectiveMirrors != [ ] && !deployCfg.swarm-controller.enable) ''
-      services.hyperhive.deploy.forgejo.mirrors (or the actions/checkout mirror
+      services.hyperhive.deploy.forgejo.mirrors (or the actions/* mirrors
       deploy.forgejo.actionsFromSelf adds) is set on a host that does not run the
       swarm-controller. The controller seeds mirrors from its own host's list,
       so these are not seeded: declare them on the swarm-controller's host.
diff --git a/nix/module-eval/swarm-services-switch.nix b/nix/module-eval/swarm-services-switch.nix
index 77a1a772..36be82f6 100644
--- a/nix/module-eval/swarm-services-switch.nix
+++ b/nix/module-eval/swarm-services-switch.nix
@@ -479,9 +479,10 @@ let
         warns mirrorsNoController && !(warns controllerWithMirrors);
     }
     {
-      # The mirror is what `self` resolves `actions/checkout` to, so the two
-      # come together. The control is the same forge without the option.
-      name = "actionsFromSelf adds the checkout mirror and resolves actions from the forge";
+      # The mirrors are what `self` resolves `actions/*` to, so the two come
+      # together: one per action `.forgejo/workflows/` names. The control is
+      # the same forge without the option.
+      name = "actionsFromSelf adds the actions mirrors and resolves actions from the forge";
       ok =
         let
           mirrorsOf =
@@ -489,7 +490,11 @@ let
           actionsUrlOf =
             m: m.containers.hive-forge.config.services.forgejo.settings.actions.DEFAULT_ACTIONS_URL or null;
         in
-        lib.elem "actions/checkout" (map (m: m.dest) (mirrorsOf controllerWithSelfActions))
+        map (m: m.dest) (mirrorsOf controllerWithSelfActions) == [
+          "mirrors/tool"
+          "actions/checkout"
+          "actions/upload-artifact"
+        ]
         && actionsUrlOf controllerWithSelfActions == "self"
         && mirrorsOf controllerWithMirrors == [ aMirror ]
         && actionsUrlOf controllerWithMirrors == null;
diff --git a/swarm-controller/src/forge/objects.rs b/swarm-controller/src/forge/objects.rs
index 52b3348a..1b98f3d0 100644
--- a/swarm-controller/src/forge/objects.rs
+++ b/swarm-controller/src/forge/objects.rs
@@ -117,7 +117,7 @@ Do **not** push directly to `main` — agents have read-only access.
 ";
 
 /// The operator-declared pull-mirrors (nix `deploy.forgejo.mirrors`, plus the
-/// `actions/checkout` entry `deploy.forgejo.actionsFromSelf` adds), JSON-encoded by `hive-forge/default.nix`.
+/// `actions/*` entries `deploy.forgejo.actionsFromSelf` adds), JSON-encoded by `hive-forge/default.nix`.
 /// Absent or empty means no mirrors.
 const MIRRORS_ENV: &str = "SWARM_CONTROLLER_FORGE_MIRRORS";