diff --git a/hive-c0re/src/dashboard/mod.rs b/hive-c0re/src/dashboard/mod.rs
index 463ce242..f3b3c563 100644
--- a/hive-c0re/src/dashboard/mod.rs
+++ b/hive-c0re/src/dashboard/mod.rs
@@ -20,15 +20,10 @@ use crate::lifecycle;
 
 /// Root of the auto-generated `OpenAPI` spec, served raw at
 /// `/api/openapi.json` — see [`utoipa`]. Swagger UI itself (browsable at
-/// `/api/docs`) is nginx-hosted straight from the nix store now (see
-/// `nix/host-modules/hive-gateway/vhosts.nix`'s `swaggerUiLocations`);
-/// c0re only needs to serve the JSON this route generates, not the whole
-/// vendored UI. Only routes carrying a
-/// `#[utoipa::path(...)]` annotation show up; the rest of the (much
-/// larger) route table below is undocumented for now. Deliberately
-/// incremental: an unannotated route just doesn't appear in the spec,
-/// nothing breaks, so routes get annotated as a series of small
-/// follow-ups rather than one mega-diff.
+/// `/api/docs`) is nginx-hosted from the nix store (see
+/// `nix/host-modules/hive-gateway/vhosts.nix`'s `swaggerUiLocations`).
+/// Only routes carrying a `#[utoipa::path(...)]` annotation show up in
+/// the spec — an unannotated route just doesn't appear, nothing breaks.
 #[derive(OpenApi)]
 #[openapi(
     info(