diff --git a/frontend/packages/dashboard/src/flow.html b/frontend/packages/dashboard/src/flow.html
index 0c9cfa2..e2a2c71 100644
--- a/frontend/packages/dashboard/src/flow.html
+++ b/frontend/packages/dashboard/src/flow.html
@@ -12,11 +12,10 @@
(#383) — operator never has to navigate back to the dashboard
to switch tabs. FL0W is the current page, the SW4RM / Y3R C4LL
/ SYST3M tabs cross-link to the dashboard with the matching
- hash so the destination tab is pre-active. Banner-thin echoes
- the dashboard for visual continuity. -->
+ hash so the destination tab is pre-active. Tab strip on top,
+ banner-thin below (#389 — tabs are navigation, slug is
+ decoration). -->
-
░▒▓█▓▒░ HYPERHIVE / HIVE-C0RE / WE ARE THE WIRED ░▒▓█▓▒░
-
+
░▒▓█▓▒░ HYPERHIVE / HIVE-C0RE / WE ARE THE WIRED ░▒▓█▓▒░
+
-
░▒▓█▓▒░ HYPERHIVE / HIVE-C0RE / WE ARE THE WIRED ░▒▓█▓▒░
-
+
░▒▓█▓▒░ HYPERHIVE / HIVE-C0RE / WE ARE THE WIRED ░▒▓█▓▒░