drop option renames and removals older than two weeks

Refs #5379

frontend/packages/agent/src/components/Header.tsx

@@ -25,7 +25,7 @@
 import { useEffect, useRef } from "preact/hooks";
 import type { ComponentChildren } from "preact";
 
-// Icon 404s when the agent has no `hyperhive.icon` override (no
+// Icon 404s when the agent has no `services.hyperhive.agent.icon` override (no
 // bundled server-side default any more — see
 // `hive_agent::web_ui::screen::serve_icon`). Ports app.js's
 // `bindHeaderIconFallback` exactly: fire-and-forget load, swap to

frontend/packages/agent/src/components/MetaNav.tsx

@@ -2,7 +2,7 @@
 // (`@hive/shared/icons.js`'s `LinkIcon` — an emoji glyph can't match a
 // neighbouring icon's size/weight on any platform, see that file's
 // comment) in the pills cluster that opens a popover listing
-// stats/screen/forge/config + any `hyperhive.dashboardLinks` extras,
+// stats/screen/forge/config + any `services.hyperhive.agent.dashboardLinks` extras,
 // sourced from the backend's `agent_links()` (the single source of
 // truth — same list also feeds the dashboard card's icon strip) — plus
 // a `🧭 dashboard` back-link.

frontend/packages/agent/src/types.ts

@@ -38,7 +38,7 @@ export interface AgentState {
 
 // Mirrors `hive_agent::web_ui::state::AgentLink` — one meta-nav entry
 // in the agent page header (stats/screen/forge/config + any
-// `hyperhive.dashboardLinks` extras). `agent_links()` on the backend
+// `services.hyperhive.agent.dashboardLinks` extras). `agent_links()` on the backend
 // is the single source of truth for what links an agent exposes; see
 // docs/web-ui/agent.md::Header for the kind → URL resolution table.
 export interface AgentLink {