diff --git a/frontend/packages/swarm-ui/src/pages/agents/AgentTermPreview.css b/frontend/packages/swarm-ui/src/pages/agents/AgentTermPreview.css
index 12a07866..d46e86bc 100644
--- a/frontend/packages/swarm-ui/src/pages/agents/AgentTermPreview.css
+++ b/frontend/packages/swarm-ui/src/pages/agents/AgentTermPreview.css
@@ -9,7 +9,7 @@
 }
 
 .ui-agent-term-preview-wrap.terminal-wrap {
-  max-height: 12em;
+  max-height: 18em;
 }
 
 /* `AgentTerminalPage`'s full-tab mount (`fullHeight` prop → the
@@ -42,6 +42,8 @@
 .ui-agent-term-preview-full .ui-agent-term-preview-wrap .live.terminal {
   max-height: none;
   height: 100%;
+  /* One badge row: the full tab is wide enough that the badges never wrap. */
+  padding-block-start: 3.4em;
 }
 /* Flush to the header bar and the viewport sides; the input row below
    gets its own padding so it doesn't touch the screen edge. */
@@ -63,7 +65,7 @@
    ~17px gap matching 1.2em at this font size) before this fix, not
    just reasoning about the CSS. */
 .ui-agent-term-preview-wrap .live.terminal {
-  max-height: 12em;
+  max-height: 18em;
   box-sizing: border-box;
   /* Extra top padding (base `.live.terminal` rule: `0.8em 1em 0.4em`) so
      the floating badge cluster below has room to sit above the first
@@ -71,9 +73,9 @@
      this: with the base padding, "thinking"/"model sonnet" sat directly
      on top of the terminal's first line whenever content started right
      at the top (a running preview scrolled to the newest rows almost
-     always does). Tall enough for the expand trigger too: an interactive
-     badge keeps its 2.75em touch-target floor. */
-  padding-block-start: 3.4em;
+     always does). Sized for two badge rows, since the badges wrap in the
+     narrow details panel; each keeps the 2.75em touch-target floor. */
+  padding-block-start: 7.4em;
 }
 
 /* The floating row over the terminal's top edge: state badges (connection
@@ -108,8 +110,8 @@
   min-width: 0;
 }
 
-/* Same height as the expand trigger beside it, which keeps an interactive
-   badge's 2.75em touch-target floor. */
-.ui-agent-term-preview-live {
+/* Every badge in the row the same height as the expand trigger, which
+   keeps an interactive badge's 2.75em touch-target floor. */
+.ui-agent-term-preview-controls .ui-badge {
   min-height: 2.75em;
 }
diff --git a/frontend/packages/swarm-ui/src/pages/agents/AgentTermPreview.tsx b/frontend/packages/swarm-ui/src/pages/agents/AgentTermPreview.tsx
index 168f140f..0fc95b7f 100644
--- a/frontend/packages/swarm-ui/src/pages/agents/AgentTermPreview.tsx
+++ b/frontend/packages/swarm-ui/src/pages/agents/AgentTermPreview.tsx
@@ -237,7 +237,6 @@ export function AgentTermPreview({
         <div class="ui-agent-term-preview-controls">
           <div class="ui-agent-term-preview-header-badges">
             <Badge
-              class="ui-agent-term-preview-live"
               tone={CONNECTION_TONE[connection]}
               value={CONNECTION_LABEL[connection]}
             />